ENVOY OF THE PRESIDENT - перевод на Русском

• посланник президента
• представителю президента
• посланника президента
• посланнику президента
• посланником президента

Примеры использования Envoy of the president на Английском языке и их переводы на Русский язык

Minister for Foreign Affairs and Special Envoy of the President of the Islamic Republic of Iran.
министра иностранных дел и специального посланника президента Исламской Республики Иран.

The President: I thank the Minister for Foreign Affairs and Special Envoy of the President of the Islamic Republic of Iran for his statement.
Председатель( говорит по-английски): Я благодарю министра иностранных дел и специального посланника президента Исламской Республики Иран за его выступление.

hear an address by His Excellency The Honourable Lakshman Kadirgamar, Minister for Foreign Affairs and Special Envoy of the President of Sri Lanka.
Сейчас Ассамблея заслушает выступление министра иностранных дел и специального посланника президента ШриЛанки Его Превосходительства достопочтенного Лакшмана Кадиргамара.

Address by His Excellency Mr. Amre Moussa, Minister for Foreign Affairs of Egypt and Special Envoy of the President.
Выступление министра иностранных дел Египта и специального посланника президента Его Превосходительства г-на Амра Мусы.

The President: I thank the Minister for Foreign Affairs of Egypt and Special Envoy of the President for his statement.
Председатель( говорит по-английски): Я благодарю министра иностранных дел Египта и специального посланника президента за его заявление.

Minister for Human Rights and Special Envoy of the President of the Democratic Republic of the Congo,
министр по правам человека и специальный посланник президента Демократической Республики Конго,

The President(spoke in Spanish): I have great pleasure in welcoming His Excellency Mr. Alain Juppé, former Prime Minister and Special Envoy of the President of the French Republic, and inviting him to address the General Assembly.
Председатель( говорит поиспански): Я с огромным удовольствием приветствую бывшего премьер-министра и Специального посланника президента Французской Республики Его Превосходительство гна Алена Жюппе и приглашаю его выступить перед Генеральной Ассамблеей.

As Special Envoy of the President and Secretary of State for the Promotion of Democracy in Africa, Jackson spoke to an audience of 250 diplomats, business people and community activists on"Africa's march towards democracy";
В качестве Специального посланника президента и государственного секретаря США по содействию развитию демократии в Африке Джексон выступил перед аудиторией численностью в 250 человек, включавшей дипломатов, представителей деловых кругов и общественных организаций, с докладом<< Африка на пути к демократииgt;gt;;

The President(spoke in Spanish): The Assembly will now hear an address by the former Prime Minister and Special Envoy of the President of the French Republic,
Председатель( говорит поиспански): Сейчас Ассамблея заслушает выступление бывшего премьер-министра и Специального посланника президента Французской Республики,

The President extended an invitation to Léonard She Okitundu, Minister for Human Rights and Special Envoy of the President of the Democratic Republic of the Congo, at his request, to participate in the discussion in accordance with rule
В соответствии с правилом 37 временных правил процедуры Совета Председатель пригласил министра по правам человека и специального посланника президента Демократической Республики Конго Леонара Ше Окитунду,

Land Affairs of South Africa and special envoy of the President of South Africa, Mr. Nelson Mandela.
по делам землепользования Южной Африки, и специального посланника президента Южной Африки г-на Нельсона Манделы.

former Prime Minister and Special Envoy of the President of the French Republic(on behalf of the European Union
бывший премьер-министр и Специальный посланник президента Французской Республики( от имени Европейского союза

Mahmoud Mohieldin, Special Envoy of the President for the Post-2015 Development Agenda, World Bank, called for reinvigorated efforts to achieve MDGs related to safe water, stressed encouraging private sector investment,
Махмуд Мохиелдин, специальный посланник Президента Всемирного банка по программе развития после 2015 года призвал придать новый импульс работам по достижению ЦРДТ в области безопасного водоснабжения, подчеркнул необходимость поощрения

Cambodia interested in development of trade& economic coop with EAEU 13 August 2015 Special Envoy of the President of Kazakhstan, Deputy Minister of Foreign Affairs of Kazakhstan Askar Mussinov visited the Kingdom of Cambodia
Камбоджа заинтересована в развитии торгово- экономического сотрудничества с ЕАЭС- МИД РК 13 Августа 2015 Специальный посланник Президента Республики Казахстан, заместитель Министра иностранных дел РК Аскар Мусинов посетил Королевство Камбоджа

Special Envoy of the President of Rwanda on the Great Lakes region,
специальный посланник президента Руанды в районе Великих озер,

led by Ambassador Ivan Tosevski, Special Envoy of the President.
возглавляемой Специальным Посланником президента послом г-ном Иваном Тошевским.

Secretary-General of the Special Envoy of the President.
Специального посланника Президента.

Eritrea addressed to the Special Envoy of the President of France.
На имя Специального посланника Президента Франции.

The Special Envoy of the President of Georgia, Irakli Alasania, made a statement.
Специальный посланник президента Грузии Ираклий Аласания выступил с заявлением.

The Special Envoy of the President of Georgia, His Excellency Mr. Irakli Alasania.
Заявление сделал Специальный посланник Президента Грузии Его Превосходительство гн Ираклий Аласания.