ESTONIAN STATE - перевод на Русском

• эстонское государство
• эстонским государственным
• эстонского государства
• эстонскому государству

Примеры использования Estonian state на Английском языке и их переводы на Русский язык

established in the preamble to the Constitution, of the Estonian State protecting internal
содержащееся в преамбуле Конституции положение о том, что эстонское государство защищает внутренний

in particular those who had acted against the Estonian State and its security, would be denied residence permits.
деятельность которых была направлена против Эстонского государства и его безопасности, будет отказано в виде на жительство.

local governments or the Estonian State.
органы местного самоуправления или эстонское государство.

as he had not been accused of engaging in actual activities against the Estonian State and its security.
о конкретной индивидуальной угрозе, которую представляет собой автор, поскольку он не обвинялся в фактических действиях против эстонского государства и его безопасности.

opinion of non-Estonians towards the Estonian State.
мнения неэстонцев по отношению к эстонскому государству.

The Parliament of Estonia in June 1998 adopted a document on Estonian state integration policy aimed at establishing the Estonian version of multicultural society,
Парламент Эстонии утвердил в июне 1998 года документ об эстонской государственной политике интеграции, направленной на создание эстонского варианта многокультурного общества,

Representatives from the Estonian State Institute of Meteorology and Hydrology, the Russian State
На совещании также присутствовали представители эстонского государственного института метеорологии

which might lead to the alienation of that group from the Estonian State and society.
может привести к отчуждению этой группы лиц от эстонского государства и общества.

local governments or the Estonian State, no major restrictions have been imposed.
местными органами власти или эстонским государством, никаких серьезных ограничений в этой связи введено не было.

In a situation where the Estonian state is concerned about the excessive burden of renewable energy subsidies,
В то время, когда Эстонское государство испытывает озабоченность в связи с чрезмерной нагрузкой субсидий на возобновляемую энергию,

functioning principles of the Estonian states, rights and obligations of its residents,
принципах функционирования эстонского государства, правах и обязанностях его жителей,

Another roughly 40% of Estonian forests belong to the Estonian state.
При этом около 40% лесных угодий в Эстонии принадлежит государству.

On 24 February 1918, the creation of an independent Estonian State became possible.
Создание независимого Эстонского государства стало возможным 24 февраля 1918 года.

His older brother was former Estonian State Secretary Karl Terras.
Его сын государственный секретарь Эстонии Карл Террас.

The highest authorities of the Estonian state and the representatives of other states must be protected;
Высшим руководителям эстонского государства и представителям других государств обеспечивается охрана;

Forms for communicating with national authorities are available on the Estonian State Portal www.
Бланки, используемые при общении с государственными учреждениями, также можно найти на государственном портале eesti.

However, the Estonian government in exile did serve to carry the continuity of the Estonian state forward.
Тем не менее, правительство Эстонии в изгнании служило непрерывности эстонского государства.

Meri issued a statement thanking the Estonian government in exile for being the keepers of the legal continuity of the Estonian state.
Мери поблагодарил правительство Эстонии в изгнании за то, что оно выступило хранителем правопреемственности эстонского государства.

Gender equality in pension insurance Pensions payable under the Estonian State pension system are old-age pensions,
Государственная пенсионная система Эстонии предусматривает выплату пенсий по старости, пенсий по инвалидности, пенсий по случаю потери кормильца

information systems of the Estonian state.
информационных систем Эстонского государства.