EUROPEAN PATENT OFFICE - перевод на Русском

• европейское патентное бюро
• европейское патентное ведомство
• европейским патентным управлением
• европейским патентным бюро
• европейского патентного ведомства
• европейского патентного бюро
• европейском патентном бюро
• европейским патентным ведомством

Примеры использования European patent office на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reliable information on Japanese copyright law in English is also provided by the websites of Intellectual Property High Court,"Transparency of Japanese Law Project", European Patent Office, and Copyright Research and Information Center CRIC.
Информация о Японском законе об авторском праве выложена на сайтах интеллектуальной собственности Верховного Суда,« Японский проект закона», Европейское Патентное ведомство, и информационный центр КРОК.

Examiners were enrolled in a specialised training programme based on the European Patent Office experience.
Подготовка экспертов стала проводиться по специальному учебному курсу, разработанному с учетом опыта Европейского патентного ведомства.

This task force sponsored a series of patent statistics workshop that was co-organized by the OECD with the World Intellectual Property Organization and the European Patent Office.
Эта целевая группа организовала проведение серии семинаров по патентной статистике, в подготовке которых приняли также участие ОЭСР, ВОИС и Европейское патентное бюро.

Several years ago there was a push to amend the Munich treaty that established the European Patent Office.
Несколько лет назад были попытки внести поправку в Мюнхенский договор, которым учреждено Европейское патентное бюро.

World Intellectual Property Organization(WIPO), European Patent Office(EPO), World Customs Organization(WCO) and Interpol.
Всемирную организацию интеллектуальной собственности( ВОИС), Европейское патентное бюро( ЕПБ), Всемирную таможенную организацию( ВТаО) и" Интерпол.

There were further expert talks with Marielle Piana at the European Patent Office, in which the efforts setting up a European Patent Court were also discussed.
Затем состоялась встреча с Мариеллой Пиана в Европейском патентном ведомстве, в ходе которой также обсуждались усилия по созданию общеевропейского патентного суда.

Liability is regulated in this way for the European Patent Office and the International Telecommunications Satellite Organization(INTELSAT),
Ответственность регулируется таким образом в Европейском патентном бюро и Международной организации спутниковой связи ИНТЕЛСАТ

He has served as an expert for the European Patent Office, the Swedish Royal Academy of Engineering
Работал в качестве эксперта в Европейском патентном ведомстве, Шведской королевской академии инженерных наук

We programmers are often amazed by the simplicity of the ideas that real software patents cover- for instance, the European Patent Office has issued a patent on the progress bar,
Нас, программистов, часто удивляет простота идей, на которые выдаются реальные патенты на программы- например, Европейское патентное бюро выдало патент на графический индикатор хода выполнения

In 2000, the European Patent Office organized a seminar for 50 Customs officials on intellectual property right protection;
В 2000 году Европейское патентное ведомство организовало для 50 таможенных сотрудников семинар по защите прав интеллектуальной собственности;

The European Patent Organisation has two organs: the European Patent Office, which acts as its executive body,
Европейская патентная организация имеет два органа: Европейское патентное ведомство, которое выполняет функции ее исполнительного органа,

the Centre also organized education for Macedonian judges in cooperation with the European Patent Office.
Центр организовал также обучение македонских судей в сотрудничестве с Европейским патентным управлением.

the Korean Intellectual Property Office(KIPO)(208,830) and the European Patent Office(EPO) 159,358.
Корейское ведомство интеллектуальной собственности( KIPO)( 208 830) и Европейское патентное ведомство( ЕПВ) 159 358.

UNIDO, the European Patent Office, the World Intellectual Property Organization
ЮНИДО, Европейским патентным бюро, Всемирной организацией интеллектуальной собственности

their deputies were representatives of WIPO, European Patent Office(EPO), Eurasian Patent Office,
их заместителями в заседаниях участвовали представители ВОИС, Европейского патентного ведомства( ЕПВ), Евразийского патентного ведомства,

intellectual property rights in trade facilitation will be organized, together with the European Patent Office and the UN Centre for Trade Facilitation
правам интеллектуальной собственности в сфере упрощения процедур торговли совместно с Европейским патентным бюро и Центром ООН по упрощению процедур торговли

UNCTAD, European Patent Office, OECD) as well as by the European Commission.
ЮНКТАД, Европейского патентного бюро, ОЭСР), а также Европейской комиссии.

Trademark Office and the European Patent Office and patent families.
торговым знакам и Европейского патентного ведомства и патентных сообществ.

World Trade Organization, European Patent Office.
Всемирной торговой организации, Европейского патентного бюро.

including European Patent Office(EPO), Japan and the UK, subject to a non-disclosure clause.
Великобритании и Европейского патентного ведомства, стороны подписали соглашение о неразглашении.