Примеры использования Exhaust air на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
chemical scrubbing of exhaust air.
химическая очистка отходящего воздуха.intelligent exhaust air treatment and innovative residue treatment.
Closed version- exhaust air is extracted from the kitchen space via fat filters into closed extraction ducts.
Закрытая версия- отработанный воздух удаляется из помещения кухни через жироулавливающие фильтры, расположенные в закрытых каналах.specially adapted exhaust air channels.
специально адаптированные каналы вытяжного воздуха.intelligent exhaust air treatment and innovative residue treatment.
интеллигентной очистки отработанного воздуха и инновационной переработки отходов.Thanks to indirect heating by saturated steam, the roaster exhaust air remains free from sulfur and nitrogen oxides.
При непрямом подогреве посредством насыщенного пара отработанный воздух обжарочного аппарата остается свободным от оксидов серы и азота.A rotary disc valve in the technical area of the coater controls channeling of the exhaust air by maintaining a constant cross section of the exhaust air channels.
Вращающийся дисковый клапан в технической области устройства для нанесения покрытий контролирует канализацию отработанного Nowadays, the approval of new poultry houses increasingly requires the use of exhaust air treatment systems.
Если речь идет о лицензии новых комплексов животноводческих зданий, то сегодня все чаще выдвигаются требования по очистке отработанного воздуха.Exhaust air from poultry houses can be cleaned from NH3 with acid scrubbers
Отработанный воздух из птичников может очищаться от NH3 с помощью кислотных скрубберовpurifies the deviations(peaks) by means of a flexible conditioning of exhaust air flow.
удалять их на пиковых значениях путем гибкой очистки вытяжного воздуха.adaptable dew point in the range of +5 to -20° C(or -40° C), exhaust air used for drying.
возможность ее настройки в диапазоне от+ 5 до- 20° C( или же- 40° C), использование отработанного воздуха для работы осушителя.The pneumatic tool's exhaust air can contain water,
Отработанный воздух, выходящий из пневматического инструмента, может содержать воду,Circuit connected systems Circuit connected system guarantees clean separation of fresh and exhaust air and opens suitable application possibilities.
Системы с промежуточным теплоносителем гарантируют чистое отделение приточного и вытяжного воздуха и открывают соответствующие возможности при использовании.Zippel has been developing such optimised systems for filtering, exhaust air treatment and water treatment with its suppliers for years.
Вот уже многие годы мы совместно с нашими поставщиками разрабатываем оптимизированные системы фильтрации, очистки отработанного воздуха и обработки жидких отходов.Exhaust air from the fermenter is aspirated to the gas analyser by air jet pump, thus eliminating mechanically moving parts.
Отработанный воздух из ферментера перекачивается в газоанализатор при помощи эжекторного насоса, избегая таким образом механически движущиеся детали.as well as duct purifiers for supply and exhaust air for various types of premises
так же канальных очистителей приточного и вытяжного воздуха для различных типов помещенийThe extraction system collects exhaust air from the plant and blows it under the fi lter bed so it can then fl ow through the fi lter layer.
Отработанный воздух собирается из предприятия с помощью отсасывающего устройства, подается под фильтрующую поверхность и проходит затем через фильтрующий слой.That means fresh air and exhaust air is supplied and extracted within the currently active painting area.
При этом приточный thereby clean the exhaust air life on this wood substrate.
микроорганизмы которые разлагают отработанный воздух и таким образом очищают его.cold air from the outside through the dirty and hot exhaust air from the house.
холодного 
