EXHAUST EMISSION - перевод на Русском

• выбросов выхлопных газов
• выбросов отработавших газов
• выброса выхлопных газов
• эмиссии выхлопных газов

Примеры использования Exhaust emission на Английском языке и их переводы на Русский язык

This shall be taken into consideration to ensure that only engines with similar exhaust emission characteristics are included within the same engine family.
Это необходимо учитывать для обеспечения включения в одно и то же семейство только двигателей с аналогичными параметрами выбросов отработавших газов.

This innovation will contribute to lower fuel consumption while reducing exhaust emission by up to 50%.
Это нововведение будет способствовать сокращению потребления горючего при одновременном снижении выбросов выхлопных газов на 50 процентов.

They have been calculated using the same test cycle as used for official exhaust emission classification.
Они рассчитывались на основании цикла испытаний, используемого для официальной классификации выбросов отработавших газов.

in diesel mode are the exhaust emission limits applicable to CI engines.
являются предельными значениями выбросов выхлопных газов, применимыми к двигателям с воспламенением от сжатия.

Japan: The Summary of the second report by the Central Environment Council"Future policy for motor vehicle exhaust emission reduction(November 21, 1997) was presented informal document No. 2.
Япония: Было представлено резюме второго доклада Центрального совета по окружающей среде" Будущая политика по сокращению выбросов отработавших газов механическими транспортными средствами"( 21 ноября 1997 года) неофициальный документ№ 2.

are expected to have similar exhaust emission and OBD system characteristics.
должны иметь аналогичные характеристики, касающиеся выбросов отработавших газов и БД системы.

are expected to have similar exhaust emission and OBD system characteristics.
должны иметь аналогичные характеристики, касающиеся выбросов отработавших газов и БД систем.

The vehicle shall be stored for not more than 36 hours prior to the low ambient temperature exhaust emission test.
До проведения испытания на выбросы выхлопных газов при низкой температуре окружающей среды транспортное средство выдерживается в течение не более 36 часов.

A little patience if the roadworthiness inspection(HU)+ exhaust emission test(AU) need to be re-done
Дополнительное время, если техосмотр и проверку выхлопных газов необходимо выполнить повторно

Compression pressure measurement and exhaust emission analysis made before and after making of 2124 km/ 1320 miles since application of Ceramizer.
Замеры давления сжатия и анализ выхлопных газов до и после 2124 км с момента добавления Керамизеров.

During an exhaust emission test, the measurement of these same pump parameters enables the user to calculate the flow rate from the calibration equation.
Во время испытания на выброс выхлопных газов измерение одних и тех же параметров насоса дает возможность пользователю рассчитывать скорость потока по калибровочному уравнению.

Ii ISO 8178-4- Reciprocating internal combustion engines- Exhaust emission measurement- Part 4:
Ii ISO 8178- 4: Поршневые двигатели внутреннего сгорания: измерение уровня выбросов выхлопных газов- часть 4:

TRIAS 24-8-2003"8-Mode Exhaust Emission Test Procedure for Diesel-Powered Special Motor Vehicles.
ТРИАДА 24- 8- 2003" Процедура испытания на выбросы выхлопных газов в восьми режимах для автотранспортных средств с дизельным двигателем.

ISO 8178-1 Reciprocating internal combustion engines-- Exhaust emission measurement-- Part 1: Test-bed measurement of gaseous and particulate exhaust emissions.
ISO 8178- 1: поршневые двигатели внутреннего сгорания: измерение уровня выбросов выхлопных газов- часть 1: измерение уровня выбросов газов и твердых частиц на испытательном стенде.

The powertrain exhaust emission test shall be carried out in accordance with all provisions of paragraph A.10.5.
Испытание на выбросы отработавших газов силовым агрегатом проводят в соответствии со всеми положениями пункта A. 10. 5.

Kokujikan No. 60 of 30 June 2004,"Measurement Procedure for Exhaust Emission from Electric Hybrid Heavy-Duty Motor Vehicles";
Кокуджикан№ 60 от 30 июня 2004 года:" Процедура измерения уровня выбросов отработавших газов для электрических гибридных автотранспортных средств большой грузоподъемности";

Lithuania has recently revised its standards for exhaust emission in line with Directive 95/55/EEC, on testing the roadworthiness of vehicles.
Литва недавно произвела пересмотр своих норм по выхлопным газам в соответствии с Директивой 95/ 55/ EEC, касающейся проверки эксплуатационной пригодности транспортных средств.

which have been awarded the EUROMOT innovation prize for optimum mixture preparation and exhaust emission quality.
3 до 7 кВт, получившие признание EUROMOT благодаря отличному приготовлению смеси и качеству выхлопных газов.

The secretariat was requested to introduce into the provisional annotated agenda of the forty-sixth session of GRPE an agenda item for the purpose of the exhaust emission test protocol of NRMM.
Секретариату было поручено включить в предварительную аннотированную повестку дня сорок шестой сессии GRPE пункт, касающийся протокола испытаний на уровень выбросов выхлопных газов внедорожной подвижной техникой.

are expected to have similar exhaust emission and OBD system characteristics.
обладать похожими характеристиками в части выбросов отработавших газов и БД- систем.