EXTENSIVE EXCHANGE - перевод на Русском

• широкий обмен
• обстоятельный обмен
• обширный обмен
• активный обмен
• интенсивный обмен
• всестороннего обмена
• широкого обмена
• обстоятельного обмена

Примеры использования Extensive exchange на Английском языке и их переводы на Русский язык

We also had an extensive exchange of views on the status-related exercises in various Non-Self-Governing Territories.
Мы также провели углубленный обмен мнениями о связанных со статусом мероприятиях в различных несамоуправляющихся территориях.

international organizations through providing external expert advice, training and extensive exchange of good practices.
им внешних экспертных консультаций, проведения подготовки кадров и широкого обмена информацией о надлежащей практике.

It was expected that an extensive exchange of views on the purpose,
Ожидалось, что широкий обмен мнениями относительно цели,

The GRSP Chairwoman informed AC.3 that the group had had an extensive exchange of views on side impact dummy
Председатель GRSP проинформировала АС. 3, что соответствующая группа провела обстоятельный обмен мнениями по вопросу о манекене для бокового удара

At that time, an extensive exchange of views took place concerning the benefits of the new system
В этой связи состоялся широкий обмен мнениями относительно преимуществ новой системы и возникших трудностей,

the IT specialists held an extensive exchange of views on the suitability of the, UML based, UN/CEFACT Modelling Methodology(UMM) as a methodology to model
специалисты ИТ провели обширный обмен мнениями о пригодности использования основанной на УМЛ методологии моделирования СЕФАКТ ООН( УMM)

Following an extensive exchange of views, the Board decided to establish a working group, chaired by the Chairman of the Board and composed of two
Проведя обстоятельный обмен мнениями, Комиссия постановила учредить рабочую группу под руководством Председателя Комиссии в составе двух человек,

we have had an extensive exchange of views both in the last cycle and in the last two years of this cycle.
то мы провели широкий обмен мнениями как в рамках предыдущего цикла, так и в последние два года этого цикла.

At a meeting, which took place on 3 July 2003, IT specialists held an extensive exchange of views on the suitability of UMM as a methodology to model business processes like the TIR procedure.
На совещании, состоявшемся 3 июля 2003 года, специалисты в области ИТ провели обширный обмен мнениями о пригодности использования УММ в качестве одной из методологий для моделирования бизнес- процессов, аналогичных процедуре МДП.

At its thirty-first, session the Working Party had an extensive exchange of views on the problems related to the issue of both Domestic(DDP)
На своей тридцать первой сессии Рабочая группа провела обстоятельный обмен мнениями по проблемам, связанным с выдачей национальных( НВУ)

However, despite an extensive exchange of communications, it had not been possible to reach agreement on the dates
Однако несмотря на активный обмен сообщениями, не удалось прийти к согласию относительно дат и условий этого визита,

patient approach on the part of the entire membership is required to the reform of the Council if we are to continue an extensive exchange of views and seek common ground step by step.
для реформирования Совета требуется серьезный, прагматичный и терпеливый подход со стороны всех членов Организации, если мы хотим продолжить широкий обмен мнениями и стремимся постепенно прийти к общему мнению.

Following an extensive exchange of views on the crew requirements for recreational vessels, the Working Party agreed to approve the text proposed in the document,
После всестороннего обмена мнениями по вопросу о требованиях к экипажам прогулочных судов Рабочая группа решила одобрить текст,

during which additional information and/or clarifications on a wide range of issues were provided and an extensive exchange of views took place between the Secretariat and representatives of Member States.
дополнительная информация и/ или пояснения по самым различным вопросам, а также был проведен обстоятельный обмен мнениями между Секретариатом и представителями государств- членов.

patient approach is required to continue the extensive exchange of views and to seek common ground step by step.
практический и терпеливый подход для того, чтобы продолжить широкий обмен мнениями и постепенно найти общие позиции.

to promote rapid and extensive exchange of learning across regions, UNDP prepared a strategy for launching the subregional resource facilities(SURFs) concept approved by the Executive Board
для поощрения оперативного и широкого обмена опытом в регионах ПРООН подготовила стратегию по воплощению в жизнь концепции субрегиональных информационно- справочных центров( СРИЦ),

Following an extensive exchange of views on issues related to peace
После обстоятельного обмена мнениями по вопросам, касающимся мира

facilitate an extensive exchange of views among delegates
облегчения обстоятельного обмена мнениями между делегатами

The IT specialists held an extensive exchange of views on the use of a methodology in general as a tool to structure the project to computerize the TIR Procedure and, in particular,
Специалисты по ИТ провели всесторонний обмен мнениями по вопросу об использовании соответствующей методологии в целом в качестве средства разработки проекта компьютеризации процедуры МДП

Extensive exchange of information and experiences among the science and technology education community
Широкому обмену информацией и опытом между кругами,