Примеры использования Extensive information на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Further, the State party provided extensive information on existing legal avenues available to the injured party to exercise its right to compensation through the institution of criminal,
Далее, государство- участник представляет подробную информацию о существующих юридических процедурах, имеющихся у потерпевшей стороны для осуществления права на получение компенсации посредством возбуждения уголовного,The Department of Energy(DOE) provides extensive information and data related to climate change and transport on their website.
Министерство энергетики предоставляет на своем вебсайте обширную информацию и данные, связанные с изменением климата и транспорта.Atmospheric Administration publishes extensive information on fishing, including stock status,
атмосферных исследований США публикует подробную информацию о состоянии рыбохозяйственного комплекса,Check-in is extensive information on the surrounding area
Регистрация заезда производится обширную информацию об окрестностях и здесь туризмThe transition to household accounting did not make it more difficult to obtain extensive information about families.
Переход к учету домохозяйств не лишил возможности получить в их составе и широкую информацию о семье.The study provided extensive information on the health status,
Исследование предоставило подробную информацию о состоянии здоровья,The evaluations conducted made use of an extensive information base drawn from existing project and outcome evaluations,
В ходе оценок использовалась обширная информационная база, созданная по итогам уже проведенных оценок проектовthe written replies contained extensive information about detainee operations in Guantánamo,
письменные ответы содержат обширную информацию о деятельности в отношении захваченных в Гуантанамо,The State party had undertaken an extensive information campaign on the indigenous populations in general
Государство- участник провело широкую информационную кампанию, посвященную коренным народам в целомPoland provided extensive information in October 2005 on all these areas and explained the concrete measures taken
В октябре 2005 года Польша представила подробную информацию по всем этим разделам и подробно остановилась на конкретных мерах,These sections include extensive information on a wide range of sustainability issues in the environmental,
Эти главы включают обширную информацию по широкому кругу вопросов устойчивого развития,political debate is the extensive information work of the Federal Government which is geared to specific target groups both in form and content.
политического обсуждения является обширная информационная работа федерального правительства, которая как по форме, так и по содержанию сориентирована на конкретные целевые группы.Guatemala provided extensive information on legislative and policy measures adopted with regard to the promotion of access to land
Гватемала представила обстоятельную информацию о мерах в области законодательства и политики, принятых с целью поощрения доступа к землеMany different international organizations maintain extensive information online about racism and efforts to combat it.
Многие международные организации разного профиля разместили на своих сайтах обширную информацию о расизме и деятельности по борьбе с ним.This denomination launched an extensive information campaign against the two church-related laws,
Эта конфессия начала широкую информационную кампанию против двух« церковных»You can find extensive information on-line, and it may also be helpful to contact the embassy
Вы можете найти подробную информацию онлайн, полезным также может быть контакт с посольствомIn their GARPR reports, countries provided extensive information on progress towards core HIV indicators.
В своих отчетах GARPR страны предоставили обширные сведения о прогрессе в достижении основных показателей в области ВИЧ.During corporate events, Gazprom Neft's employees are given extensive information about the Company's development plans,
Получить обширную информацию о планах развития Компании, ее приоритетах, возможностях своего профессиональногоThe Board provided extensive information on its latest activities,
Совет представил подробную информацию о своих последних мероприятиях,The programs are making it possible to gather extensive information on natural and anthropogenic sounds at the boundaries
Такие программы позволяют получить обширные сведения о звуках естественного и антропогенного характера у границ
