EXTINGUISHERS - перевод на Русском

• огнетушители
• огнетушителей
• огнетушителями
• огнетушителях

Примеры использования Extinguishers на Английском языке и их переводы на Русский язык

During this period I can replace the extinguishers or have them checked.
За этот промежуток времени я могу заменить огнетушители или сдать их на проверку.

How often should the extinguishers on your vessel be checked?
Как часто надлежит проверять огнетушители на судне?

B Liquid extinguishers.
Жидкостные огнетушители.

Powder extinguishers with nozzles, 12kg,
Х порошковых огнетушителя( 12 кг),

C Yes, but only if two additional extinguishers are provided.
Да, если только предоставлены в распоряжение два дополнительных огнетушителя.

In the event of fire in the vicinity, please use dry-powder extinguishers.
При возникновении пожара вблизи устройства необходимо использовать порошковый огнетушитель.

Guys, get the extinguishers.
Ребят, принесите огнетушитель.

Dry powder extinguishers 20 bar.
порошковый огнетушитель 20 бар.

Right, there's two extinguishers in the Ops Area.
Ладно, в оперативном отделе есть два огнетушителя.

In case of fi re, use carbon dioxide(CO2) extinguishers.
В случае возникновения пожара пользуйтесь углекислотными огнетушителям CO2.

Chapter V.4.2, first paragraph, add"fire" before"extinguishers" in the English version.
Подраздел V. 4. 2, первый пункт: в тексте на английском языке перед словом" extinguishers" добавить слово" fire";

carbon dioxide and powder extinguishers, sand.
порошковые тушители и тушители с углекислым газом, песок.

The fiery Teaching must preserve each kindling of the fires and guard against all extinguishers.
Учение Огненное должно охранять все возжигания Огней и уберегать от всяких тушителей.

Extinguishers rated“ABC” by the National Fire Protection Association are appropriate for use on the standby electric system.
Огнетушители с пометкой“ ABC” Национальной ассоциации пожарной безопасности подходят для применения при возгорании резервных электрических систем.

Fire alarms, extinguishers and emergency lighting feature throughout the communal areas and hallways.
Пожарная сигнализация, огнетушители и функция аварийного освещения организована на всей территории комплекса, в общественных местах и коридорах.

Kristall is available in two sizes and it is suitable for extinguishers of any dimension protecting them from dust,
Пеналы линии Kristall представлены в двух размерах и подходят для огнетушителей любой величины, защищая их от пыли,

For example, powder extinguishers recharged corresponding powder,
Скажем, порошковые огнетушители заряжаются соответствующим порошком,

They suggested that extinguishers themselves should not be regulated and their selection should be left to the national authorities.
Они предложили не включать конкретные требования относительно огнетушителей и предоставить право их выбора национальным компетентным органам.

So that users can make use of emergency telephones and the extinguishers provided in the recesses without difficulty these must have the following minimum dimensions.
Для того чтобы пользователь мог без труда воспользоваться аварийным телефоном и огнетушителями, установленными в нишах для этой цели, последние должны иметь следующие минимальные размеры.

The fire-extinguishing agent contained in these extinguishers should be suitable for fighting fires involving the dangerous goods carried.
Огнетушащее вещество, содержащееся в этих дополнительных ручных огнетушителях, должно быть пригодным для тушения пожаров, которыми могут быть охвачены перевозимые опасные грузы.