FALL OF THE YEN - перевод на Русском

• падение иены
• падения иены
• падением иены

Примеры использования Fall of the yen на Английском языке и их переводы на Русский язык

the expectation of raising interest rates in the US are the main reasons for the fall of the yen.
ожидание поднятия процентных ставок в США являются основными причинами для падения иены.

The fall of the yen and rising oil prices
Падение японской иены и рост цен на нефть

The fall of the yen has stopped despite the publication of strong US GDP data,
Падение японской иены остановилось несмотря на публикацию сильных данных по ВВП США,

The fall of the yen failed to support the growth of the stock market of the country,
Падение японской иены не смогла поддержать рост на фондовом рынке страны,

It is possible that the fall of the yen is due to the actions of the Central Bank of Japan,
Не исключено, что падение йены связано с действиями Центробанка Японии, который впервые с августа 2017г.

The Japanese market is growing due to the fall of the yen, as well as on expectations of an application for postponement of raising the sales tax in the country from October 2015 to a later period.
Японский рынок растет в связи с падением иены, а также на фоне ожиданий заявления о переносе сроков повышения налога с продаж в стране с октября 2015 года на более поздний период.

which should stimulate inflation and has led to the fall of the yen to pre-crisis levels.
должно простимулировать инфляцию и привело к падению иены до докризисного уровня.

in the case of improvement, falling of the yen will resume.
в случае улучшения, падение иены возобновится.

Support for the Japanese market was the fall of the yen.
Поддержкой для японского рынка стало падение иены.

Thus, the Japanese market was supported by the fall of the yen.
Так, японский рынок получил поддержку от падения иены.

Support for Japanese export-oriented companies is the fall of the yen against the US dollar.
Поддержкой для японских экспортно- ориентированных компаний остается падение иены против доллара США.

we are waiting for the resumption of the fall of the yen price.
мы ждем возобновления падения цены иены.

We anticipate the resumption of the fall of the yen against the dollar and maintain the medium-term negative outlook.
Мы прогнозируем возобновление падения иены против доллара и сохраняем среднесрочный негативный прогноз.

The Japanese market is supported by the fall of the yen, which has a positive impact on shares of exporters.
Японский рынок поддержало падение иены, которое позитивно влияет на акции экспортеров.

We expect increased volatility in the coming days and look forward to the fall of the yen in the medium term.
Мы прогнозируем рост волатильности в ближайшие дни и ожидаем падения иены в среднесрочном периоде.

The Japanese market is supported by the fall of the yen, which contributes to the growth of the shares of export-oriented companies.
Японский рынок поддерживает падение иены, что способствует росту акций экспортно ориентированных компаний.

We maintain our medium-term negative outlook on the markets in the region, but the fall of the yen may support the Japanese market.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по рынкам в регионе, но падение иены может поддержать японский рынок.

that was due the fall of the yen.
чему способствовало падение иены.

The exception was the Japanese market that has grown against the backdrop of the fall of the yen, which supported the shares of exporters.
Исключением стал рост японского рынка на фоне падения иены, что поддержало акции экспортеров.

we will see a strong fall of the yen.
мы увидим сильное падение иены.