FAR BETTER - перевод на Русском

• гораздо лучше
• намного лучше
• значительно лучше
• куда лучше
• гораздо более эффективным
• значительно лучшими
• на много лучше
• намного эффективнее

Примеры использования Far better на Английском языке и их переводы на Русский язык

That would have been a far better use of my words.
Это было бы гораздо лучше использовать мои слова.

If only I had succeeded… the world would be a far better place.
И если бы преуспел, мир был бы куда лучше.

We start with a far better platform for negotiations than a year ago.
И сейчас мы располагаем гораздо более лучшей платформой для переговоров, чем год назад.

there will be a far better design.
интерьер будет гораздо лучше.

And under far better circumstances.
И при гораздо лучших обстоятельствах.

I know you understand my predicament far better than you let on.
Ты понимаешь мои затруднения гораздо лучше чем притворялась.

It is a far, far better rest that I go to.
Это гораздо, гораздо лучший отдых, на которой я уйду.

He was really a far better musician than any of the rest of us.
Он был действительно гораздо лучшим музыкантом, чем любой из нас.

The Oxandrolone can make use of for far better development of youngsters.
Оксандролон может использовать гораздо лучшего развития молодежи.

When there are far better options?
Когда есть гораздо лучшие варианты?

However, once we note with regret that they are all in far better condition.
Однако, сразу с сожалением отметим, что все они находятся в далеко не лучшем состоянии.

No, God didn't do it because he wanted something far better.
Бог не допустил этого, потому что желал гораздо большего.

This $20,000 increase guarantees a far better life for our children.
Этот рост на 20 000 долларов гарантирует нашим детям гораздо лучшую жизнь».

The Oxandrolone could make use of for far better development of children.
Оксандролон может использовать для гораздо лучшего развития молодежи.

Taking the drug when you're currently lean will permit you to enjoy far better benefits.
Принимая лекарство, когда вы уже постное, позволит вам наслаждаться гораздо лучшие преимущества.

He had a blast and you guys really helped him to become a far better goalie.
И к тому вы ему помогли стать гораздо лучшим вратарем.

We are currently seeing vastly improved access and far better coordinated action.
В настоящее время мы наблюдаем значительное улучшение доступа и гораздо более согласованное проведение мероприятий.

It is these insiders that are far better equipped to reach their own people they are weak and broken, but they are hungry for God.
Именно такие люди гораздо лучше подготовлены достигать свой народ… они слабые и надломленные, но голодны по Богу.

Their voice can be far better heard and their needs better met by regional
Их голос можно гораздо лучше услышать, а их потребности лучше удовлетворить в рамках региональных

There is no doubt that Guatemala today is far better prepared to face the challenges of AIDS than it was five years ago.
Нет сомнения в том, что сегодня Гватемала намного лучше подготовлена к тому, чтобы бороться с проблемами СПИДа, чем пять лет тому назад.