Примеры использования Fat thickness на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The following example describes a chilled, vacuum-packed, bone-in loin cut with a maximum fat thickness of 3 mm, from an organically-produced young mature male deer slaughtered according to the conventional method.
В нижеследующем примере приводится описание охлажденного и упакованного в вакууме спинно- поясничного отруба на кости с максимальной толщиной жира 3 мм, полученного в результате разделки туши оленя- самца категории молодняка старшего возраста, который был выращен с использованием органической системы и забит традиционным способом.The following example describes a chilled, vacuum-packed, bone-in loin cut with a maximum fat thickness of 3 mm, from an organically-produced
Приводимый ниже пример кодирования содержит описание охлажденного и упакованного в вакуум спинно- поясничного отруба на кости с максимальной толщиной жира 3 мм применительно к молодому оленю старшего возраста,brisket that was trimmed to 3 mm max fat thickness from a steer or heifer raised in an organic production system,
упакованного в вакуум передка говяжьей туши с максимальной толщиной жира 3мм применительно к бычку- кастрату или телке,rump that was trimmed to 3 mm max fat thickness from veal raised in an organic production system, forage fed and slaughtered conventionally.
упакованной в вакууме верхней части тазобедренного отруба с максимальной толщиной жира 3мм применительно к теленку, выращенному в соответствии brisket that was trimmed to 3 mm max fat thickness from a steer or heifer raised in an organic production system,
упакованного в вакуум передка говяжьей туши с максимальной толщиной жира 3мм применительно к бычку- кастрату или телке,trimmed to less than 0.5 cm fat thickness, from a hog/barrow raised in an indoor production system with a conventional feeding system,
с конкретным диапазоном изменения веса, имеющего толщину жира менее, 5 см и приготовленного из борова/ кастрированного хряка, выращенного в помещенияхtrimmed to less than 5 mm fat thickness, from a hog/barrow raised in an indoor production system with a conventional feeding system,
с указанным диапазоном изменения веса и толщиной жира менее 5 мм, полученного в результате разделки борова/ кастрированного хряка,a specified weight range, with a maximum of 0.3 mm fat thickness, from a female uncalved between 2 and 5 years raised in a pasture production system with
индивидуально упакованного кубического рулета с максимальной толщиной жира, 3мм и оговоренным диапазоном изменения веса применительно к самке- нетели в возрасте от двух до пяти лет,Section 3.6.1"Fat thickness.
Раздел 3. 6. 1" Толщина жира.External fat thickness/level.
Толщина/ уровень наружного жира.Average(mean) fat thickness.
Средняя Maximum fat thickness of 0 mm.
Максимальная толщина жира составляет мм.Trimmed to 3mm max fat thickness.
Максимальная толщина жира 3 мм.Field 10 External fat 4 3-6 mm max. fat thickness.
Поле 10 Наружный Положения в отношении ограничений и оценки толщины жира.Maturation process 3.6 Fat limitations and evaluation of fat thickness in certain cuts.
Положения в отношении ограничений и оценки толщины жира в некоторых отрубах.Replace description of category 6 with the following text"More than 6 mm fat thickness or as specified.
Заменить описание категории 6 текстом следующего содержания:" Толщина жира более 6 мм или как указано.Spinal fat thickness in the region of shoulder cut,
Толщина хребтового жира в области лопаточного отруба,Delegations will continue the work on sections 3.6"Fat limitations and evaluation of fat thickness in certain cuts",fat colour and pH" and 5"Carcases and cuts descriptions.">
Делегации продолжат работу над разделами 3. 6" Положения в отношении ограничений и оценки толщины жира в некоторых отрубах", 3. 8" Цвет
