FESTUS - перевод на Русском

• фест
• фестус
• festus
• фестуса
• феста

Примеры использования Festus на Английском языке и их переводы на Русский язык

And as he answered for his defence with these things, Festus says with a loud voice, Thou art mad, Paul;!
Когда он говорил это в свою защиту, Фест сказал громким голосом:« Ты безумствуешь, Павел!

But Festus, because he was willing to do the Jews a favor,
Фест, желая сделать угождение Иудеям,

Then Festus, when he had conferred with the council,
Тогда Фест, поговорив с советом, отвечал:

the Roman proconsul Festus.
римским проконсулом Фестом.

principal men of the city, at the command of Festus Paul was brought in.
городской знатью вошли в зал заседаний. Фест приказал ввести Павла.

succeeded by his Vice President, Festus Gontebanye Mogae who will complete his constitutional tenure of office on the 31st March 2008.
марте 1998 года и которого, в свою очередь, сменил вице-президент Фестус Гонтебанье Могае, конституционные полномочия которого истекают 31 марта 2008 года.

The United Republic of Tanzania joins in thanking Mr. Festus Gontebanye Mogae,
Объединенная Республика Танзания благодарит гна Фестуса Гонтенбаная Могае,

Eutropius, and Festus, Carus won a major victory against the Persians,
Евтропия и Феста, Кар одержал важную победу над персами,

and Mr. Festus Luboyera South Africa.
и гна Фестуса Любойера Южная Африка.

effects of the epidemic, for more than two decades Botswana has mobilized and mounted an aggressive national response, which was led by the former President, His Excellency Festus Mogae, who during his tenure also chaired the National AIDS Council.
Ботсвана в течение более двух десятилетий осуществляет эффективные национальные меры во главе с бывшим президентом страны Его Превосходительством Фестусом Могае, который в период пребывания на своем посту также возглавлял национальный совет по борьбе со СПИДом.

the men of distinction of the city, and Festus having given command, Paul was brought.
знатными людьми города, и по приказанию Фе́ста был приведен Павел.

Nigerian head of the monitoring team, Brigadier-General Festus Okonkwo, in his report to the meeting of the joint Ceasefire Commission held in Abuja on 3 September 2004
о чем руководитель группы по наблюдению бригадный генерал Фестус Оконкво, Нигерия, сообщил в своем докладе на заседании совместной Комиссии по прекращению огня, состоявшемся в Абудже

and Mr. Festus Bagoora Uganda.
и гн Фестус Багура Уганда.

and Mr. Festus Luboyera(South Africa)-
гна Фестуса Любойера( Южная Африка)

Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
Через три дня после прибытия в провинцию Фест отправился из Кесарии в Иерусалим.

Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.
Фест, прибыв в область, через три дня отправился из Кесарии в Иерусалим.

most excellent Festus; but speak forth words of truth and soberness.
высокочтимый Фест,- возразил Павел,- слова мои истинны, и я знаю, о чем говорю.

But after two years Porcius Festus succeeded Felix; and Felix, wanting to do the Jews a favor,
Но на место Феликса вступил Порций Фест, который из желания доставить удовольствие Иудеям,

As he thus made his defense, Festus said with a loud voice,“Paul,
Когда он так защищался, Фест громким голосом сказал: безумствуешь ты,

Festus therefore, being come into the eparchy,
Фест, начав править в провинции,