FIELD OF COMMUNICATION - перевод на Русском

• области коммуникации
• области связи
• сфере коммуникации
• сфере связи
• области коммуникаций
• области общения

Примеры использования Field of communication на Английском языке и их переводы на Русский язык

tangible progress in the field of communication and telecommunications has not had the anticipated effect.
заметный прогресс в области связи и телекоммуникаций не позволил достичь желаемого уровня воздействия.

human capacities in the field of communication and information;
человеческого потенциала в области коммуникации и информации;

law enforcement functions in the field of communication and information.
правоприменительные функции в области связи и информатизации.

cooperation among Member States in the field of communication and information.
сотрудничества между государствами- членами в области коммуникации и информации.

However, the developing countries were still playing an insignificant role in the field of communication and information.
Однако развивающиеся страны по-прежнему играют незначительную роль в области коммуникации и информации.

Russia's presidency of the UNESCO main program was recognition of Russia's achievements in the field of communication and information at national
Председательство России в ведущей программе ЮНЕСКО явилось признанием достижений России в области коммуникации и информации на национальном

adopt international universal normative documents in the field of communication and information.
принимать международные нормативные акты универсального характера в области коммуникации и информации.

knowledge divide in the field of communication and information;
разрыва в знаниях в области коммуникации и информации;

using Russia's enormous potential in the field of communication and information.
используя огромный потенциал России в области коммуникации и информации.

The seminar will based on materials of the project"Problems of the Labor Migrant's Social Integration as the Field of Communication Between Authorities, Civil Society Institutes,
Семинар организуется по результатам проекта ЦНСИ« Проблемы социальной интеграции трудовых мигрантов как поле взаимодействия органов власти, институтов гражданского общества,

allowing to take part in the field of communication.
позволяющих участвовать в сфере общения.

The complexity of the Lyon Summit and its potential interest for a variety of actors required an extra effort in the field of communication.
Сложности в организации Лионской встречи на высшем уровне и значительный интерес, который она могла представлять для различных субъектов, сделали необходимым принятие дополнительных усилий в сфере распространения информации.

has opened a limitless possibilities in the field of communication.
открыл просто безграничные возможности в коммуникативной сфере.

In the field of communication and information, UNESCO set up a printing plant in Serbia
В области коммуникации и информации ЮНЕСКО организовала в Сербии и Черногории типографию( должна

In the modern times with the latest developments in field of communication and information technology the investors worldwide have started getting aware of various investment opportunities in different investment verticals across different geographical boundaries.
В наше время с последними разработками в области связи и информационных технологий, инвесторы по всему миру начали получать знать о различных инвестиционных возможностях в различных инвестиционных вертикалях в различных географических границах.

UNESCO's action in the field of communication for development aims at providing support for Member States,
Деятельность ЮНЕСКО в области коммуникации в целях развития направлена на оказание поддержки государствам- членам,

Coordination of the authorized body of the member states of the Eurasian Economic Union in the field of communication on the non-delivery of goods to radio electronic facilities
Согласование уполномоченного органа государств- членов Евразийского экономического союза в области связи о неотнесении товаров к радиоэлектронным средствам

in accordance with this agency's mandate in the field of communication, to report to the General Assembly at its fifty-first session on the implementation of the present resolution.
в соответствии с мандатом этого учреждения в сфере коммуникации, представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят первой сессии доклад об осуществлении настоящей резолюции.

In the field of communication and information, the Government of Tokelau received support from UNESCO in developing a communication strategy to enhance outreach and dialogue with Tokelauans residing in
В сфере связи и информации ЮНЕСКО оказала поддержку правительству Токелау в разработке стратегии развития сектора связи в целях расширения информационного обмена

Letter of agreement of the authorized body of the member states of the Eurasian Economic Union in the field of communication on the non-delivery of goods to radio electronic facilities
Письмо- согласование уполномоченного органа государств- членов Евразийского экономического союза в области связи о неотнесении товаров к радиоэлектронным средствам