FINELY CHOP - перевод на Русском

• мелко нарезать
• мелко порубить
• мелко порезать
• мелко нашинкуйте
• мелко нарежьте
• мелко порубите

Примеры использования Finely chop на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mix all herbs, finely chop.
Смешав все травы, мелко измельчить.

Peel and finely chop the onion.
Лук почистить и мелко нарезать.

Also finely chop the lemon peel
Также мелко нарезать цедру лимона

Finely chop the parsley and place it in a bowl with the thyme and softened butter.
Петрушку мелко порубить, всыпать вместе с тимьяном в миску с размягченным маслом, посолить, поперчить.

Loader wagons can finely chop grass and they have a large loading capacity.
быструю уборку кормовых культур, она может мелко нарезать траву и обладает большой грузоподъемностью.

Meanwhile, prepare the sauce: finely chop the parsley, chilli
Пока варятся спагетти, можно приготовить соус: мелко порубить петрушку, чили

Fresh porcini to boil in a separate pan, finely chop and add to chicken broth.
Свежие белые грибы отварить в отдельной кастрюле, мелко порезать и положить в куриный бульон.

geranium leaves and finely chop with a knife or grind in a meat grinder.
листья герани мелко порезать ножом или смолоть на мясорубке.

For the apple filling, finely chop the apples and brown them in a small amount of butter.
Для яблочной начинки мелко нарежьте яблоки и обжарьте на небольшом количестве сливочного масла до мягкости.

Finely chop the carrots and nuts,
Мелко нарежьте морковь и миндаль,

Peel and finely chop 2 medium onions
Очистить и мелко нашинковать 2 средние луковицы

Prepare the flavoured oil for the filling: finely chop some parsley, season it well
Приготовить ароматное масло для начинки: мелко нарезанную петрушку посолить,

Boil the mushrooms in a glass of water, finely chop, cook once more,
Грибы отварить в одном стакане воды, мелко нарезать, еще поварить,

Apples are washed, cleaned of tails as you can finely chop, pour 1.5 liters of water,
Яблоки помыть, очистить от хвостиков, как можно мелко порубить, залить 1, 5 л воды,

ingredients about 100 g dark chocolate baking paper preparation Finely chop the dark chocolate
ингредиенты около 100 г темного шоколада бумага для выпечки подготовка Мелко нарезать темный шоколад

mince it(or finely chop), mix everything up with filtered broth and boil it.
пропустить ее через мясорубку( или мелко нарезать), смешать с процеженным бульоном и вскипятить.

all together very finely chop and mix into a homogeneous mass do not use a meat grinder.
двадцати грецких орехов и все вместе очень мелко нарубите и перемешайте в однородную массу мясорубкой не пользоваться.

sugar 2 cl raki lemon juice olive oil preparation 1 Finely chop the shallots and sauté with the garlic in olive oil, add the lentils, top up with tomato juice.
перец, сахар 2 cl raki лимонный сок оливковое масло подготовка 1 Мелко нарезать лук- шалот и соте чесноком в оливковом масле, добавить чечевицу.

2 tablespoons powdered sugar 1 finely chop the chocolate.
2 столовые ложки сахарной пудры 1 мелко нарезать шоколад.

Finely chopped cucumbers or rubbed on a grater.
Огурцы мелко нарезать или потереть на терке.