FIRST ANNUAL REPORT - перевод на Русском

• первый ежегодный доклад
• первый годовой доклад
• первый годовой отчет
• первый ежегодный отчет
• первом ежегодном докладе
• первого ежегодного доклада
• первым ежегодным докладом
• первом годовом докладе
• первого годового доклада

Примеры использования First annual report на Английском языке и их переводы на Русский язык

On November 1, 1858, the First Annual Report was submitted to the Secretary of the Interior.
Первого ноября 1858 года министру внутренних дел был подан первый годовой отчет о работе заведения.

The Secretary-General had spoken in his first annual report of“an era of realignment” A/52/1, para. 1.
В своем первом ежегодном докладе Генеральный секретарь говорит об" эпохе перестройки" А/ 52/ 1, пункт 1.

The first annual report of the Court was submitted to the Assembly at its twenty-third session, in 1968.
Первый годовой доклад Суда был представлен Ассамблее на ее двадцать третьей сессии в 1968 году.

This first annual report covers the period between 10 November 2001 and 2 August 2002.
Первый ежегодный доклад охватывает период с 10 ноября 2002 года по 2 августа 2002 года.

2008, the first annual report on children's rights in the Netherlands,
2008", первом ежегодном докладе о правах детей Нидерландов,

CAESAR published its first annual report on the occasion of the first World Antibiotic Awareness Week in November 2015.
Публикация первого ежегодного доклада CAESAR была приурочена к проведению первой Всемирной недели правильного использования антибиотиков ноябрь 2015 г.

Its first annual report was published in June 2008
Ее первый годовой доклад был опубликован в июне 2008 года,

The Independent Expert presented her first annual report to the General Assembly at its sixty-seventh session, on 2 November 2012.
Независимый эксперт представила свой первый ежегодный доклад Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят седьмой сессии 2 ноября 2012 года.

This is the first annual report of the Executive Director on progress in achieving the organizational priorities of the 1998-2001 medium-term plan(MTP) E/ICEF/1998/13 and Corr.1.
Настоящий документ является первым ежегодным докладом Директора- исполнителя о прогрессе в осуществлении организационных приоритетов среднесрочного плана( ССП) на 1998- 2001 годы E/ ICEF/ 1998/ 13 и Corr. 1.

This first annual report of the administrator of the ITL provides information to the COP/MOP on progress made towards implementing the ITL.
В настоящем первом ежегодном докладе администратора МРЖО на рассмотрение КС/ СС представляется информация о прогрессе, достигнутом в реализации МРЖО.

Delegations welcomed the first annual report based on the revised results-based framework as a milestone in UNDP results-based reporting
Делегации приветствовали выход первого ежегодного доклада, базирующегося на пересмотренных механизмах, основанных на результатах, как заметного события в отчетности ПРООН,

The first annual report of the Committee(A/63/328) was submitted for the period from 1 January to 31 July 2008.
Первый годовой доклад Комитета( A/ 63/ 328) касался периода с 1 января по 31 июля 2008 года.

The Independent Assessor's first annual report to the Secretary of State was published in May 1994.
Первый ежегодный доклад независимого консультанта министру был опубликован в мае 1994 года.

The present document is the first annual report of the Subcommittee on Prevention of Torture
Настоящий документ является первым ежегодным докладом Подкомитета по предупреждению пыток

This first annual report provides an analysis of the allocations made
В настоящем первом годовом докладе анализируются выделенные средства

In his first annual report, the Independent Commissioner for the Holding Centres, Sir Louis Blom-Cooper, Q.C., called for the introduction of video- and audio-recording of police interviews.
В своем первом ежегодном докладе Независимый комиссар по делам центров содержания под стражей сэр Луис Блом- Купер призвал к внедрению практики видео- и аудиозаписи полицейских допросов и бесед.

Since its first annual report, the Tribunal has moved from the"drawing board" to the operational stage.
После представления первого ежегодного доклада от этапа" составления чертежей" Трибунал перешел к этапу практической работы.

The first annual report on evaluation, issued in February 1997,
Первый годовой доклад об оценке, опубликованный в феврале 1997 года,

Annex C- First Annual Report of the Independent Commissioner for the Holding Centres January 1994.
Приложение С- Первый ежегодный доклад независимого комиссара по делам центров содержания под стражей январь 1994 года.

is the first annual report on mobility and provides an update on the progress made on preparations for implementation as of July 2014.
является первым ежегодным докладом о мобильности и содержит информацию о прогрессе, достигнутом по состоянию на июль 2014 года.