FIRST COUNTRIES TO RATIFY - перевод на Русском

• первых стран ратифицировавших

Примеры использования First countries to ratify на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sudan had been one of the first countries to ratify all 12 of the international legal instruments related to terrorism,
Судан был одной из первых стран, которые ратифицировали все 12 международных правовых договоров, касающихся борьбы с терроризмом, и он включил цели

hoped that the United Kingdom would be among the first countries to ratify the Optional Protocol.
надеется, что Соединенное Королевство будет среди первых стран, которые ратифицируют Факультативный протокол.

Viet Nam had been one of the first countries to ratify the Convention and its National Committee for the Advancement of Women(NCFAW),
Вьетнам был одной из первых стран, которые ратифицировали Конвенцию, а его Национальный комитет по улучшению положения женщин( НКУПЖ),

That is why we were among the first countries to ratify the Programme of Action to Prevent,
Поэтому мы были одной из первых стран, ратифицировавших Программу действий по предотвращению

Romania was the first country to ratify the framework Convention, on 1 March 1995.
Румыния была первой страной, ратифицировавшей Рамочную конвенцию 1 марта 1995 года.

It was the first country to ratify this instrument on 21 June 1993.
Марокко стало первой страной, ратифицировавшей этот международно-правовой документ 21 июня 1993 года.

It was the first country to ratify its Statute, on 2 February 1999.
Сенегал стал первым государством, которое ратифицировало его Статут 2 февраля 1999 года.

In addition, Thailand became the first country to ratify it.
Кроме того, Таиланд стал первой страной, которая ратифицировала это Соглашение.

Moldova had been the first country to ratify the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings.
Молдова стала первой страной, ратифицировавшей Конвенцию Совета Европы о противодействии торговле людьми.

Canada was the first country to ratify the Convention on the Prohibition of the Use,
Канада была первой страной, ратифицировавшей Конвенцию о запрещении применения,

China noted that Jamaica was the first country to ratify the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Китай подчеркнул, что Ямайка была первой страной, ратифицировавшей Конвенцию о правах инвалидов.

In 1991 New Zealand became the first country to ratify the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil
В 1991 году Новая Зеландия стала первой страной, которая ратифицировала второй Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских

Fiji was the first country to ratify the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea.
Фиджи были первой страной, ратифицировавшей в 1982 году Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву.

Bolivia had been the first country to ratify the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples in 2007.
Боливия была первой страной, которая ратифицировала Декларацию Организации Объединенных Наций о правах коренных народов в 2007 году.

It is most fitting therefore that Fiji- the first country to ratify the Convention- is the main sponsor of the draft resolution before us today.
Поэтому совершенно уместно то, что Фиджи- первая страна, ратифицировавшая Конвенцию,- является главным автором находящегося сегодня на нашем рассмотрении проекта резолюции.

Mali was the first country to ratify the Constitutive Act of the Union,
Мали была первой страной, ратифицировавшей Учредительный акт Союза,

Ghana was the first country to ratify the United Nations Convention on the Rights of the Child.
Гана стала первой страной, ратифицировавшей Конвенцию Организации Объединенных Наций о правах ребенка.

The Bahamas was the first country to ratify the 1988 United Nations Convention on the Illicit Traffic in Narcotic Drugs
Багамские Острова были первой страной, ратифицировавшей Конвенцию Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств

Norway was the first country to ratify the Agreement-- a tangible demonstration of the priority we attach to the effective operation of the Court and to the promotion of its purposes.
Норвегия стала первой страной, ратифицировавшей это Соглашение, и это-- важное свидетельство приоритетного значения, которое мы придаем эффективному функционированию Суда и содействию достижению его целей.

The Bahamas was the first country to ratify the 1988 Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs
Багамские Острова стали первой страной, ратифицировавшей Конвенцию о борьбе против незаконного оборота наркотических средств