FIRST GOVERNOR - перевод на Русском

[f3ːst 'gʌvənər]
[f3ːst 'gʌvənər]
первым губернатором
first governor
первого губернатора
first governor
первому губернатору
first governor

Примеры использования First governor на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The first governor designated a seal of the district,
Первый губернатор назначил печать,
The state's first governor, George L. Shoup, had the shortest term of three months,
Самый короткий срок пребывания в должности был у первого губернатора Джорджа Шупа,
The Palace belonged to Alexander Menshikov, close friend of Peter the Great, the first governor of the city and probably the most famous bribe taker in the Russian history.
Меншикову, ближайшему другу Петра Великого, первому губернатору города и, вероятно, самому крупному взяточнику в истории России.
Douglas became the first governor to meet with President Barack Obama in the White House on February 2, 2009.
Он стал первым губернатором, которого 2 февраля 2009 года принял в Белом доме президент Барак Обама.
The first governor, William Wyatt Bibb, served as the
Первый губернатор- Уильям Уайатт Бибб( англ.)
rises the boulevard's most famous monument, the statue of Duce de Richelieu, the first governor of Odesa.
высится самый заметный монумент Приморского бульвара- памятник герцогу де Ришелье, первому губернатору Одессы.
It was named in 1788 by Lieutenant Philip Gidley King for Arthur Phillip, the first Governor of New South Wales.
Назван в 1788 году лейтенантом Филиппом Гидли Кингом в честь Артура Филлипа, первого губернатора Нового Южного Уэльса.
The first governor of South Dakota was Arthur C. Mellette,
Первым губернатором Южной Дакоты был Артур Меллет,
First governor under the 1874 constitution, which prevented governors from succeeding themselves
Первый губернатор, служивший во время действия Конституции 1874 года,
Nye remained acting governor until the first governor, Henry G. Blasdel,
Най исполнял обязанности губернатора до избрания первого губернатора Генри Бласдела,
After Independence, the first governor of the state was Carlos García Arriaga in 1821.
После достижения Мексикой независимости в 1821 году первым губернатором провинции Пуэбла стал К. Гарсиа Арриага Carlos García Arriaga.
The first governor was appointed after the death of the last duke of the House of Sforza, Francesco II.
Первый губернатор Милана был назначен после смерти Франческо II Сфорцы, последнего миланского герцога.
On February 3, 1851, Brigham Young was inaugurated as the first governor of the Utah Territory.
Февраля 1851 г. Бригам Янг был инаугурирован в должности первого губернатора Территории Юта.
The Malayan Union was formally established on 1 April 1946 and Sir Edward Gent was appointed as its first Governor.
Официально коронная колония Малайский Союз была провозглашена 1 апреля 1946 года, ее первым губернатором стал сэр Эдвард Гент.
After some renovations, the first governor, The 3rd Duke of Abercorn, moved in during 1925.
После некоторых ремонтных работ первый губернатор Северной Ирландии- III герцог Аберкорн переехал в 1925 году в замок Хиллсборо.
1820, and named for James Miller, the first governor of the Arkansas Territory.
получив свое название по имени первого губернатора Территории Арканзас Джеймса Миллера.
went on to become the state's first governor.
дольше всех- восемь лет, и стал первым губернатором штата.
public figure, the first governor of the Kamchatka Oblast July 22, 1909- June 18, 1912.
общественный деятель, первый губернатор Камчатской области 22 июля 1909- 18 июня 1912.
The area was named"Rupert's Land" after Prince Rupert, the first governor of the company appointed by the King.
Территория была названа в честь Принца Руперта, первого губернатора компании.
appointed Phips its first governor.
назначила Фипса ее первым губернатором.
Результатов: 93, Время: 0.0418

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский