FIRST MINUTES - перевод на Русском

[f3ːst 'minits]
[f3ːst 'minits]
первые минуты
first minutes
first moments
opening minutes
первой минуты
first minute
first moment
первых минутах
the first minutes

Примеры использования First minutes на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
For full specifications of the electrical activity of the heart at all stages of loading ECG is recorded during the first minutes of work, and then in the middle and the end.
Для полной характеристики электрической активности сердца на всех стадиях нагрузки ЭKГ записывается в течение первой минуты работы, а затем- в середине и конце.
From the first minutes of this final dive, one thing appears to be obvious: the ecosystem has changed.
С первых минут этого заключительного погружения становится очевидно, что экосистема изменилась.
We even were not surprised when the payment"left" in the first minutes of Akshay Tritiya.
Но мы уже не удивлялись, когда поняли, что платеж« ушел» в первые минуты Акшая Тритьи.
From the first minutes of the performance, the artists will take you to a mysterious world where aliens in mirror suits will merge into dancing with impulsive laser beams.
С первых минут выступления, артисты перенесут Вас в загадочный мир, где инопланетяне в зеркальных костюмах сольются в танце с импульсивными лазерными лучами.
which you will be able to learn in the first minutes of the game.
простое управления, которое вы сумеете освоить в первые минуты игры.
Immersed in a warm atmosphere from the first minutes, you can relax
Погрузившись в теплую атмосферу уже с первых минут, вы сможете расслабиться
quality funeral service in the first minutes of the death of a loved one.
качественного похоронного сервиса в первые минуты смерти близкого человека.
Often, however, during the first minutes immediately after an accident that the crucial
Часто, однако, в течение первых минут сразу же после аварии,
I started to introduce myself in the first minutes to tightening myself.
я начал представить себя в первые минуты подтяжки себя.
The simulator BeamNG Drive captures from the first minutes of driving, with a unique
Симулятор BeamNG Drive захватывает с первых минут вождения, с уникальными
and it is in the first minutes of communication.
и складывается оно в первые минуты общения.
And you understand from the first minutes in the city: something here is questionably.
И с первых минут в городе вы понимаете: что-то здесь нечисто чувство, которое будет преследовать вас всю игру.
which occurs already in the first minutes after the introduction of the wasp of its poison;
которое возникает уже в первые минуты после введения осой своего яда;
celebration were felt from the first minutes of the event.
торжества ощущалась с первых минут праздника.
delicate texture of the Milk captivate from the first minutes of acquaintance.
нежная текстура молочка покоряют с первых минут знакомства.
The first minutes were visible the very unique features which instantly became favorites of the summer season 2016.
С первых минут были заметны те самые уникальные детали, которые мгновенно стали фаворитами летнего сезона 2016.
the engine rotational speed during the first minutes(about 5 min.)
число оборотов двигателя в первые минуты( около 5 мин.)
Basically it occurs in the first minutes and hours from the beginning of the attack:
В основном она наступает в первые минуты и часы от начала приступа:
Having missed an annoying goal in the first minutes of the game, football players of the team"Kurskenergo" managed during the first half to fight back
Пропустив на первых минутах игры досадный гол, футболисты команды« Курскэнерго» сумели по ходу первого тайма отыграться
The NeoPuff device is another modern tool enabling breath support for preterm babies at their first minutes of life that often helps avoid using the conventional artificial ventilation that is more traumagenic for the children.
Прибор NeoPuff- это дополнительный современный инструмент для оказания дыхательной поддержки недоношенным детям в первые минуты жизни, благодаря которому довольно часто удается избежать более травматичной для детей традиционной искусственной вентиляции».
Результатов: 92, Время: 0.0542

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский