FIRST SESSIONAL - перевод на Русском

• первый сессионный
• первого сессионного
• первом сессионном

Примеры использования First sessional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Background: SBSTA 37 recalled the conclusions of SBI 24 and concluded that it would continue to focus its consideration on research during the first sessional period of a year
Справочная информация: ВОКНТА 37 напомнил о выводах ВОО 24 и указал на необходимость продолжить уделять повышенное внимание в рамках своего рассмотрения исследованиям- в ходе первого сессионного периода года,

Requests the Least Developed Countries Expert Group to develop a two-year rolling programme of work for consideration by the Subsidiary Body for Implementation at its first sessional meeting of each year,
Просит Группу экспертов по наименее развитым странам разработать двухгодичную цикличную программу работы для рассмотрения Вспомогательным органом по осуществлению на его первом сессионном заседании каждого года

concluded that it would continue to focus its consideration on research during the first sessional period of a year
рамках своего рассмотрения вопросам, касающимся исследований, в ходе первого сессионного периода каждого года,

requested the group to develop a two-year rolling programme of work for consideration by the Subsidiary Body for Implementation(SBI) at its first sessional meeting of each year.
просила группу разработать двухгодичную цикличную программу работы для рассмотрения Вспомогательным органом по осуществлению( ВОО) на его первом сессионном заседании каждого года.

necessitating reconsideration of the dates for the first sessional period in 2001.
которые требуют пересмотра сроков первого сессионного периода в 2001 году.

Background: COP 16, by decision 6/CP.16, requested the LEG to develop a two-year rolling programme of work for consideration by the SBI at its first sessional meeting of each year
Справочная информация: КС 16 в решении 6/ CP. 16 просила ГЭН разрабатывать двухгодичную цикличную программу работы для рассмотрения ВОО на его первом сессионном заседании каждого года

conclude its fifth session during the first sessional period in June 2008.
завершить свою пятую сессию в ходе первого сессионного периода в июне 2008 года.

Background: The COP, by decision 6/CP.16, requested the LEG to develop a two-year rolling programme of work for consideration by the SBI at its first sessional meeting of each year
Справочная информация: КС в решении 6/ СР. 16 просила ГЭН разрабатывать двухгодичную цикличную программу работы для рассмотрения ВОО на его первом сессионном заседании каждый год

to resume and conclude the session during the first sessional period in 2008 June.
завершить работу сессии в ходе первого сессионного периода 2008 года июнь.

The SBSTA requested the secretariat to present the data interface to Parties by the end of 2006 with a view to making it fully operational before the first sessional period in 2007 May 2007.
ВОКНТА просил секретариат представить интерфейс данных Сторонам до конца 2006 года, с тем чтобы его можно было полностью вести в действие до первого сессионного периода 2007 года май 2007 года.

to develop a two-year rolling programme of work for consideration by the Subsidiary Body for Implementation(SBI) at its first sessional meeting of each year,
разработать двухгодичную цикличную программу работы для рассмотрения Вспомогательным органом по осуществлению( ВОО) на его первом сессионном заседании каждого года

which were all held in Bonn during the first sessional period of 2008.
которые все были проведены в Бонне в ходе первого сессионного периода 2008 года, и на обеспечение адекватного потока информации.

First sessional period in 1999:
Первый сессионный период 1999 года:

First sessional period in 2001:
Первый сессионный период в 2001 году:

First sessional period in 2002:
Первый сессионный период в 2002 году:

First sessional period: Wednesday,
Первый сессионный период: со среды,

First sessional period in 2001:
Первый сессионный период в 2001 году:

First sessional period in 2007:
Первый сессионный период в 2007 году:

First sessional period: Wednesday,
Первый сессионный период: со среды,

First sessional period in 1999:
Первый сессионный период 1999 года: