FIRST THREE MONTHS - перевод на Русском

• первые три месяца
• первом квартале
• первые 3 месяца
• первых трех месяцев
• первый квартал
• первыми тремя месяцами
• первых трех месяцах
• первого триместра

Примеры использования First three months на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the first three months of 2018, the number of newly diagnosed HIV-positive people was 148.
За первые три месяца 2018 года число нововыявленных ВИЧ- инфицированных составило 148 человек.

In the first three months of 2010, the net FDI inflow to Kazakhstan equaled $3.3 bln.
За первые 3 месяца 2010 года чистый приток ИПИ в Казахстан составил$ 3, 3 млрд.

joint ventures in the first three months of 2011 were primarily affected by the higher oil price compared to the same period of 2010.
совместных предприятияй в первом квартале 2011 г. в основном повлияли более высокие цены на нефть по сравнению с аналогичным периодом 2010 г.

In the first three months after entry, persons may reside on Slovene territory without registering residence.
В течение первых трех месяцев после въезда граждане этих стран не должны зарегистрировать место своего пребывания.

During the first three months, the warehouse will maintain minimum inventory level of around 2-3 thous.
В первые три месяца на складе будет постоянно поддерживаться товарный запас порядка 2- 3 тыс.

In the first three months, Human Rights Watch reports that 2,275 people were killed, almost double the number normally killed in drug-related violence.
За первые 3 месяца проекта 2275 человек были убиты в два раза больше, чем при обычной борьбе с наркотиками.

Interest accrued on deposits in banks in the first three months of 2011 was 7.7bn Tenge(US$52m).
Начисленный процентный доход от депозитов в банках в первом квартале 2011 г. составил 7, 7 млрд. тенге( 52 млн. долларов США).

Far fewer Australians visited Spain during the first three months of this year compared with the same period 2015.
Гораздо меньшее количество австралийцев посетили Испанию в течение первых трех месяцев этого года по сравнению с тем же периодом 2015.

At the same time, arrangements were made for the Government to pay the first three months of the pension for such personnel.
Одновременно с этим были приняты меры по обеспечению выплаты правительством пенсий военнослужащим за первый квартал.

In the first three months, approximately 63 500 migrants purchased the insurance cards
В первые три месяца после запуска программы 63, 5 тысячи мигрантов приобрели карты медицинского страхования

of NIS Group's activities, development and performance in first three months of 2018.
результатов работы« НИС Группы» в первом квартале 2018 года.

when compared with the first three months of 2016, at the beginning of this year, small decrease is observed in the segment of individuals.
по сравнению с первыми тремя месяцами 2016 года, в начале этого года наблюдается небольшой спад в сегменте частных лиц.

During the first three months of 1997, the Commission had found that torture had occurred in 19 cases.
В течение первых трех месяцев 1997 года Национальная комиссия по правам человека установила факт применения пыток в 19 случаях.

During the first three months of 2018, Heydar Aliyev International Airport served over 897,000 passengers.
За первые три месяца 2018 года Международный аэропорт Гейдар Алиев обслужил 897 тысяч пассажиров.

The effect of operational efficiency improvement measures on EBITDA in first three months of 2018 is RSD 1.4 billion.
Общий эффект мер по повышению операционной эффективности на показатель EBITDA в первом квартале 2018 года составил 1, 4 миллиарда динаров.

In April 1999, the report on the first three months of the UNMIBH judicial system assessment programme was completed.
В апреле 1999 года была завершена подготовка доклада о первых трех месяцах осуществления программы МООНБГ по оценке судебной системы.

In the first three months of the second half of the year approximately 1000 proceedings concerning physical abuse were registered.
В течение первых трех месяцев второй половины года было зарегистрировано примерно 1000 дел, связанных с насильственными действиями.

Compared with the first three months of 2011 the number of searches in the offices of NGOs,
По сравнению с первыми тремя месяцами 2011 года снизилось количество обысков в офисах,

The trade turnover for the first three months of 2017 increased by 37%," N. Nazarbayev announced in his speech.
Товарооборот за первые три месяца 2017 года увеличился на 37%»,- заявил в своем выступлении Н. Назарбаев.

with deaths occurring primarily during the first three months in patients often co-infected with tuberculosis.
имела место, в основном, в первом квартале среди пациентов, зачастую зараженных туберкулезом.