FLEXIBLE HOSE - перевод на Русском

• гибкий шланг
• гибким шлангом
• гибкого шланга
• гибком шланге

Примеры использования Flexible hose на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not pull the flexible hose to move the equipment.
Для перемещения агрегата не тяните за гибкий шланг.

The flexible hose is rotated by the reel turning on its central axis
Гибкий шланг высокого давления приводится через центральную ось во вращение

The gun has a flexible hose that allows you to work in narrow
Пистолет имеет гибкий шланг, который позволяет производить работы в узких

The appliance comes with a shoulder strap and flexible hose(FC6130) or with a stick
Прибор поставляется с наплечным ремнем и гибким шлангом( FC6130)

remove flexible hose from charging nipples caps.
снимите гибкий шланг с заправочных штуцеров и закройте колпачками.

To remove the flexible hose, turn the flexible hose end(6) anticlockwise
Для снятия гибкого шланга поверните наконечник гибкого шланга( 6) против часовой стрелки

rain shower and flexible hose shower, wash basin,
душем и гибким шлангом, с умывальниками, туалетами,

The T-handle provides a comfortable grip, and the flexible hose prevents the valve from being damaged or broken.
Т- образная рукоятка обеспечивает удобный захват, а гибкий шланг предотвращает повреждение или разрыв клапана.

a pipeline portable installation, with a flexible hose R.
трубопроводная переносная установка, с гибким шлангом R.

HOSE REMOVING To remove flexible hose from the vacuum cleaner, press the buttons situated on the flexible hose base, then pull to remove it from the attachment point.
Удаление шланга Чтобы удалить гибкий шланг из пылесоса, нажмите на кнопочки, находящиеся у основания гибкого шланга, затем потяните за него.

Press release button on hose joint to remove the flexible hose from the vacuum machine.
Нажмите на кнопку фиксации на конце гибкого шланга, чтобы отсоединить гибкий шланг от корпуса пылесоса.

fastened to the faucet by a flexible hose, water passes through a filter under constraint.
крепясь к крану гибким шлангом, вода проходит через фильтр под давлением.

If the equipment is still under pressure after performing the operations above described because of the nozzle or the flexible hose clogged, proceed as follows.
Если после выполнения данных операций возникает подозрение, что агрегат по-прежнему под давлением из-за закупорки сопла или гибкого шланга, действуйте следующим образом.

Check all the fittings for connection of the different components(pump, flexible hose, spray gun, etc.) before using the equipment.
Перед использованием оборудования проверьте все соединительные узлы различных компонентов помпы, гибкого шланга, пистолета и т. д.

Ensure that flexible hose from charging nipples are connected to the vacuum pump via standard servicing valves
Удостоверьтесь, что гибкие шланги от заправочных штуцеров соединены с вакуумным насосом через стандартные обслуживающие клапана

Flexible hose set, length 250 mm, for connecting an air-to-water heat pump
Комплект гибких шлангов, длина 250 мм, для подключения теплового насоса типа« воздух- вода»

work forward in order to access the flexible hose. Fig.6.
обеспечивая доступ к гибкому шлангу. Рис. 6.

wash a sink, etc. Magnetic holder and flexible hose facilitate its use as well.
вымыть раковину и т. п.; его легче использовать благодаря магнитному держателю и гибкому шлангу.

Whenever flexible hose connections are used ensure that the hose is made from a suitable elastometer and is adequately rated for the system's maximum suction and discharge pressure.
Всякий раз при использовании гибких шланговых соединений, убедитесь, что шланг изготовлен из подходящего эластомера и рассчитан на максимальные давления всасывания и нагнетания.

Flexible hose irrigation and film irrigation are applied in 14,000 ha of irrigated land.
Полив с помощью гибких шлангов и полив через пленку применяются уже на 14, тыс. га орошаемых земель.