FOREIGN BUSINESS - перевод на Русском

• зарубежный бизнес
• иностранный бизнес
• иностранного бизнеса
• зарубежными деловыми
• иностранными деловыми
• иностранных компаний
• иностранных бизнесменов
• иностранное предприятие
• иностранной коммерческой
• зарубежного бизнеса
• зарубежных бизнес
• зарубежных деловых
• иностранным бизнесом

Примеры использования Foreign business на Английском языке и их переводы на Русский язык

medium-sized business enterprises of the Astrakhan region and foreign business partners.
среднего предпринимательства Астраханской области и иностранными деловыми партнерами.

where the state is inviting foreign business and promises mutually beneficial partnership.
куда государство приглашает зарубежный бизнес и обещает взаимовыгодное партнерство.

Bahrain has concentrated efforts towards improving the environment for foreign business and has a credible legal system that allows foreign firms to resolve disputes satisfactorily.
Бахрейн сосредоточил усилия на создании благоприятных условий для иностранных компаний и располагает удовлетворительно функционирующей правовой системой, которая позволяет иностранным фирмам урегулировать свои споры.

From the mentioned above, a SEZ is a part of the territory of a country with a special regime for domestic and foreign business.
Исходя из вышеизложенного ОЭЗ- это часть территории страны с особым действующим режимом для отечественного и иностранного бизнеса.

Of course we can also supply you with experienced interpreters to ensure that your meetings with your foreign business partners are a complete success.
Кроме того, мы охотно предоставим Вам опытных устных переводчиков, чтобы переговоры с иностранными деловыми партнерами увенчались полным успехом.

These events will acquaint foreign business entities, reporters and representatives of government administrations with Czech solutions in
Эти мероприятия ознакомят иностранных бизнесменов, журналистов и представителей государственных органов с чешскими решениями в тех областях энергетики,

The National Agency for Investment and Privatization is a reliable partner of foreign business companies on the part of the Belarusian state.
Национальное агентство инвестиций и приватизации является надежным партнером иностранного бизнеса со стороны государства.

of facilitated workshops and trust-building between local and foreign business executives and government officials in each country.
призванных укрепить доверие между руководством местных и иностранных компаний и государственными чиновниками в каждой стране.

A foreign business is subject to VAT in Finland if it has a fixed place of business in Finland.
Иностранное предприятие подлежит обложению налогом на добавленную стоимость, если оно имеет в Финляндии постоянное подразделение.

business environment for foreign business compa- nies.
институцио- нальных условий для иностранного бизнеса.

benefits and incentives for foreign business in Thailand and other countries in Southeast Asia.
льготах и поощрениях для иностранных бизнесменов в Таиланде и других странах Юго-Восточной Азии.

company in Dubai and how to use the corporate benefits for foreign business.
использовать корпоративные преимущества для иностранного бизнеса- попробуем разобраться.

Field of activity: foreign business(share of foreign assets in the aggregate balance of 70%), asset management.
Сфера деятельности: иностранный бизнес( доля иностранных активов в совокупном балансе составляет 70%), управление активами.

Kaliningrad Region can act as a sort of‘open window' for both Russian and foreign business.
Калининградская область может выступать в качестве своеобразной открытой витрины для российского и иностранного бизнеса.

This was an important signal for foreign business, as it means that a single locus powers controls the country's stability.
Это стало важным сигналом для зарубежного бизнеса, означающим, что политическая стабильность в стране под контролем единого центра силы.

We register foreign business in classic offshore zones
Мы регистрируем иностранный бизнес в классических оффшорных зонах

including among foreign business.
в том числе среди иностранного бизнеса.

Representatives of Russian and foreign business, to be able to discuss various nuances of the use of modern technologies,
Представители российского и зарубежного бизнеса имели возможность непосредственно обсудить различные нюансы использования современных технологий,

The best start-up ideas will receive consultations from leading foreign business mentors, as well as find potential investors
Здесь авторы лучших стартапов смогут напрямую получать консультации от ведущих зарубежных бизнес- наставников, познакомиться с потенциальными инвесторами

To understand how Mirziyoyev's course of reform has attracted foreign business, one can turn to figures.
Чтобы понять, насколько реформаторский курс Шавката Мирзиеева привлек иностранный бизнес можно обратиться к цифрам.