FOREST GENETIC - перевод на Русском

• лесных генетических
• по генетическим лесов
• лесные генетические
• лесным генетическим
• лесного генетического

Примеры использования Forest genetic на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Commission established the Intergovernmental Technical Working Group on Forest Genetic Resources at its Twelfth Regular Session in 2009.
Комиссия учредила Межправительственную техническую рабочую группу по лесным генетическим ресурсам на своей двенадцатой очередной сессии в 2009 году.

These included issues such as forest genetic resources; scientific research;
К ним относятся, в частности: лесные генетические ресурсы; научные исследования,

In response to The State of the World's Forest Genetic Resources, the FAO Conference adopts the Global Plan for Action for the Conservation, Sustainable Use and Development of Forest Genetic Resources.
В ответ на доклад Состояние лесных генетических ресурсов в мире, Конференция ФАО приняла Глобальный план действий по сохранению, рациональному использованию и развитию лесных генетических ресурсов.

However, there is increasing awareness of the critical value of forest genetic diversity, both per se
Однако, возросла информированность о критическом значении лесного генетического разнообразия, ценного как само по себе, так

In most such countries, access to and benefits from forest genetic resources is guided by policies, codes of conduct
В большинстве таких стран доступ к лесным генетическим ресурсам и их благам регулируется соответствующими нормативными актами,

Forest genetic resources are crucial for the adaptation
Лесные генетические ресурсы имеют решающее значение для адаптации

As part of its Multi-Year Programme of Work, the Commission guided the preparation of The State of the World's Forest Genetic Resources, published in 2014.
В рамках своей Многолетней программы работы Комиссия руководила подготовкой доклада Состояние лесных генетических ресурсов в мире, опубликованного в 2014 году.

much of Africa, issues of access to forest genetic resources and equitable benefit sharing are still to be addressed at the policy
большинстве стран Африки вопросы доступа к лесным генетическим ресурсам и справедливого распределения их благ до сих пор не рассматривались на уровне директивных

large forest areas to conserve forest genetic diversity.
крупные лесные районы для сохранения лесного генетического разнообразия.

Sustainable Use and Development of Forest Genetic Resources.
рациональному использованию и развитию лесных генетических ресурсов.

In 2009, the Commission established a third working group- the Intergovernmental Technical Working Group on Forest Genetic Resources.
В 2009 году Комиссия создала третью рабочую группу- Межправительственную техническую рабочую группу по лесным генетическим ресурсам.

Sustainable Use and Development of Forest Genetic Resources.
рациональному использованию и развитию лесных генетических ресурсов.

other major diseases rely heavily on forest genetic resources.
от ВИЧ/ СПИДа и других серьезных болезней, мы во многом обязаны лесным генетическим ресурсам.

guide access to and benefit sharing in forest genetic resources.
регулирующие доступ к лесным генетическим ресурсам и распределение благ, получаемых от их использования.

Is your country undertaking any measures to promote access and benefit-sharing of forest genetic resources?
Организует ли Ваша страна принятие мер с целью стимулирования доступа к лесным генетическим ресурсам и совместного использования выгод?

including research on forest genetic resources.
включая исследования по лесным генетическим ресурсам.

Access to forest genetic resources is based on prior informed consent
Доступ к генетическим лесным ресурсам основан на предварительном информированном согласии

The State of the World‘s Forest Genetic Resources will be published in 2013, with a thematic study on―Indicators of forest genetic diversity,
Доклад« О состоянии мировых генетических лесных ресурсов» будет опубликован в 2013 году вместе с тематическим исследованием об« Индикаторах генетического разнообразия,

improving knowledge of forest genetic diversity, including knowledge of genetic resistance to pests,
совершенствование знания о лесном генетическом разнообразии, включая знания о генетической устойчивости к повреждению насекомыми- вредителями,

The Commission is well positioned to link the management of forest genetic resources to relevant global policy issues
Комиссия располагает хорошими возможностями для того, чтобы увязать управление лесными генетическими ресурсами с актуальными глобальными политическими вопросами