Примеры использования Forestry tractors на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Uniform provisions concerning the approval of internal combustion engines to be installed in agricultural and forestry tractors and in non-road mobile machinery,
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения двигателей внутреннего сгорания, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и недорожных передвижных механизмах,agricultural and forestry tractors.
II for CI engines intended to power agricultural and forestry tractors are based on Directive 2000/25/EC.
II для двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах, основываются на Директиве 2000/ 25/ ЕС.is 255 x 165 mm or less plate for agricultural or forestry tractors.
имеющем номерные знаки размером не более 255 х 165 мм знак для сельскохозяйственных и лесных тракторов.Proposal for Supplement 4 to Regulation No. 86 Installation of lights on forestry tractors.
Предложение по дополнению№ 4 к Правилам№ 86 установка устройств освещения и световой сигнализации на лесных тракторах.characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors.
характеристик колесных сельскохозяйственных или лесных тракторов.Emissions of pollutants of compression ignition engine to be installed in agricultural or forestry tractors and in non-road mobile machinery.
Выбросы загрязняющих веществ двигателем с воспламенением от сжатия для установки на сельскохозяйственных или лесных тракторах и недорожных передвижных механизмах.Шина для управляемых колес тракторов" означает шину, предназначенную для установки на неведущих осях сельскохозяйственных и лесных тракторов механические транспортные средства категории T.Uniform provisions concerning the approval of internal combustion engines to be installed in agricultural and forestry tractors and in non-road mobile machinery,
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения двигателей внутреннего сгорания для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной подвижной технике,agricultural and forestry tractors and non-road mobile machinery equipped with compression ignition engines.
сельскохозяйственных и лесных тракторов и внедорожной подвижной техники, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия.The provisions of that Directive on hazards should not be applied on wheeled agricultural and forestry tractors which are not covered by Directive 2003/37/EC.
Положения этой Директивы по опасностям не следует применять к колесным сельскохозяйственным и лесохозяйственным тракторам, которые не охватываются положениями Директивы 2003/ 37/ EC.machinery include agricultural and forestry tractors, construction equipment,
машин включают сельско- и лесохозяйственные тракторы, строительные машины,vehicles that run on rails and to agricultural and forestry tractors and machinery.
рельсовым транспортным средствам и сельскохозяйственным и лесным тракторам и машинам.The provisions of that Directive on hazards should not be applied on wheeled agricultural and forestry tractors, which are not covered by Directive 2003/37/EC.
Положения этой Директивы об опасностях не должны использоваться применительно к колесным сельскохозяйственным и лесохозяйственным тракторам, которые не охватываются Директивой 2003/ 37/ EC.Forestry tractors help our customers with forest thinning,
Тракторы для лесного хозяйства помогают нашим клиентам выполнять прореживание лесов,agricultural and forestry tractors and non-road mobile machinery equipped with compression ignition engines;
сельскохозяйственных и лесных тракторов и внедорожной подвижной техники, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия.If the production corresponds ТР ТС 031/2012" On the Safety of Agricultural and Forestry Tractors and Trailers", an operation manual passes additional checking for its correspondence to ГОСТ ИСО/ТО 12100-2-2002, ГОСТ 27388-87.
При подтверждении соответствия продукции на ТР ТС 031/ 2012" О безопасности сельскохозяйственных и лесохозяйственных тракторов и прицепов" Руководство по эксплуатации проходит дополнительную проверку на соответствие ГОСТ ИСО/ ТО 12100- 2- 2002, ГОСТ 27388- 87.agricultural and forestry tractors and non-road mobile machinery equipped with compression ignition engines.
сельскохозяйственных и лесных тракторов и внедорожной подвижной техники, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия.The TMS RUS certification body was among the first certification organizations in the Customs Union accredited to assess/verify the product conformity to the requirements of the Technical Regulation of the Customs Union on the Safety of Agricultural and Forestry Tractors and Trailers TR CU 031/2012.
Орган по сертификации ООО« ТМС РУС» одним из первых в Таможенном союзе аккредитован на проведение работ по подтверждению соответствия продукции требованиям Технического регламента« О безопасности сельскохозяйственных и лесохозяйственных тракторов и прицепов к ним» ТР ТС 031/ 2012.agricultural and forestry tractors and non-road mobile machinery equipped with compression ignition engines.
сельскохозяйственных и лесных тракторов и внедорожной подвижной техники, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия.
