FORMS OF ACTIVITY - перевод на Русском

• формы деятельности
• видам деятельности
• форм активности
• форм деятельности
• видов деятельности
• формах деятельности
• виды деятельности

Примеры использования Forms of activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

the ideology, and the forms of activity of the human rights movement,"Soldiers' Mothers.
идеологию, формы активности правозащитного движения« Солдатские матери».

In reality, however, all forms of activity aimed at helping people in need affect each other.
Однако в реальности во всех формах деятельности, направленной на оказание помощи людям, нужно взаимодействовать.

which specifies the powers and forms of activity of higher State bodies
определяет компетенцию и формы деятельности высших органов государственной власти,

The EU expects the universal periodic review to develop into a meaningful mechanism complementing other forms of activity of the Human Rights Council related to country situations,
ЕС надеется, что универсальные периодические обзоры станут важным инструментом, дополняющим другие формы деятельности Совета по правам человека, связанные с положением в странах,

Environmental Impact Assessment Act) provides for public participation in decision-making relating to specific forms of activity.
предусмотрены реальные возможности для участия населения в процесс принятии решений по конкретным видам деятельности.

provides for public participation in decision-making relating to specific forms of activity.
предусматривает возможности для участия общественности в принятии решений по конкретным видам деятельности.

organisational and legal forms of activity of the Central Commission of the Republic of Belarus on Elections
организационно- правовые формы деятельности Центральной комиссии Республики Беларусь по выборам

classification of methods and forms of activity, evaluation of their sufficiency
классификацию методов и форм деятельности, оценить их достаточность

determining new(additional) forms of activity.
определения новых/ дополнительных видов деятельности.

have begun to realize themselves in form of separate conscious methods, forms of activity.
начали реализовать себя в виде отдельных осознанных методов, форм деятельности.

exhibitions and other forms of activity.
выставок и других видов деятельности.

to engage in entrepreneurial activity and other forms of activity in the economic life of Azerbaijan.
на основании иных вещных прав, занятия предпринимательством и другими видами деятельности в экономической жизни страны.

One of the main principles for ensuring radiation safety and security is to prohibit all forms of activity involving the use of sources of ionizing radiation where the benefits for individuals and society do not
Одним из важных принципов обеспечения радиационной безопасности является запрещение всех видов деятельности по использованию источников ионизирующего излучения, при которых полученная для человека и общества польза не превышает риск возможного вреда,

which are defined as comprehensive programmes featuring various forms of activity with Roma children,
которые представляют собой комплексные программы, включающие различные формы мероприятий для детей, подростков

New forms of activity of associations for members of national
Новые формы деятельности ассоциаций членов национальных

Ii In the Republic of Belarus, aA decision to carry out an EIA on individual forms of activity not on the approved list, in connection with
Ii В Республике Беларусь решение о проведении ОВОС по отдельным видам деятельности, которые не входят в утвержденный перечень видов деятельности,

provides for public participation in decision-making with respect to specific forms of activity.
предусматривает возможности для участия общественности в принятии решений по конкретным видам деятельности.

activity approved the Regulations governing the issuance of a special authorization(licence) for certain forms of activity, as well as the list of forms of activity requiring the issuance of special authorizations(licences)
на некоторые виды деятельности" были утверждены" Правила выдачи специального разрешения( лицензии) на некоторые виды деятельности", а также" Список видов деятельности, требующих выдачи специальных разрешений( лицензий)

we shall notice that despite some differences in shares of respondents who said that they have experience of participating in these or those forms of activity, the present research, as a whole, repeats the drawn conclusions.
несмотря на некоторую разницу в долях респондентов, которые отметили, что имеют опыт участия в тех или иных формах активности, данное исследование в целом повторяет сделанные выводы.

of qualification of criminal offenses against the interests of service in commercial and other organizations" the aim is to expand and"> deepen the knowledge of students about the laws of development and forms of activity of commercial and non-profit organizations,
углубление знаний обучающихся о закономерностях развития и формах деятельности коммерческих и некоммерческих организаций,