Примеры использования Four star на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Four Star Hotel KVARNER PALACE in Croatia is located only 150 meters away from the Crikvenica's sandy beach.
Четырехзвездочный отель KVARNER PALACE в Хорватии расположен всего в 150 метрах от песчаного пляжа Цриквеницы.Aeroflot became the first Russian airline to be awarded Four Star Airline status by Skytrax in recognition of the high-quality of its customer service.
Аэрофлот первым из российских компаний стал обладателем высокого рейтинга« четыре звезды» Skytrax по качеству сервиса.the system"all inclusive" you can relax over$ 500(three-star hotel),$ 600(four star) and$ 750(five stars). .
по системе" all inclusive" можно отдохнуть за 500 долларов( трехзвездочный отель), 600 долларов( четыре звезды) и 750 долларов( пять two deluxe full hotel serviced apartments and a four star city centre hotel.
два роскошных отеля полную обслуживаемых квартир и четыре звезды центре города гостиницу.hotels in the Sennaya ploshchad, among which are the four star hotel Arcadia.
среди которых можно выделить отель четыре звезды Аркадия.Olympian Bay is a four star hotel and bungalow complex,
Отель Olympian Bay является четырехзвездочным гостинничным комплексом с бунгало,Rayfont Shanghai Celebrity Hotel& Apartment Rayfont Shanghai Celebrity Hotel& Apartment is a four star hotel, offers 418 guest rooms; the size of standard rooms is 30 square meters.
Rayfont Shanghai Celebrity Hotel& Квартира Rayfont Shanghai Celebrity Hotel& Квартира находится четырехзвездочная гостиница, предлагает 418 номеров; размер стандартного номера составляет 30 квадратных метров.As for the most sought after on the Internet request four star resort, this resort"Pine Grove"(Gaspra).
Что касается самого востребованного по интернет- запросам четырехзвездочного курорта, то это санаторий" Сосновая роща"( Гаспра).offer comfort and amenities of a four star hotel with the independence of a particular apartment.
предлагают все удобства и услуги четырехзвездочного отеля, а кроме того, преимущество независимости, характерное для частных апартаментов.The city center of Minsk will receive a new multifunctional complex that includes a shopping center, a four star hotel, DoubleTree by Hilton, and a parking area.
В скором времени центр Минска получит новый многофункциональный комплекс с торговым центром, четырехзвездочным отелем DoubleTree by Hilton и парковкой.Enjoy a great Mozart Concert with a delicious dinner at the four star Grand Hotel Prague!
Посетите восхитительный концерт Моцарта и отведайте изысканный ужин в четырехзвездочном отеле' Grand Hotel' в Праге!10% discount on Municipal fees for three and four star hotel setups.
10% скидка на муниципальные сборы для трех и четырех звездных отелей.spacious family apartments or chic design suites, the four star Hotel madlein offers any comfort desired for an unforgettable holiday in Austria.
дизайнерские люксы с изысканным оттенком светского гламура: четырехзвездный отель« Madlein» обеспечивает максимальный комфорт для незабываемого отпуска.Inside, the tower will house a 120-room, four star hotel, a restaurant, a cultural center, and 70,000 square meters of office space.
Внутри" Tour Triangle" разместятся офисы( 70 тысяч квадратных метров), культурный центр, ресторан и четыре звездочная гостиница на 120 номеров.Kyle Erwin Construction, Four Star Hose and Supply,
Kyle Erwin Construction, Four Star Hose& Supply,Notes to Editors Peckforton Castle is a four star hotel, Conference Venue of the Year 2011awarded by HBAA and a winner of‘Excellence in Business Tourism' awarded by Marketing Cheshire.
В Пекфортонском замке расположен четырехзвездочный отель, который был удостоен звания лучшего места для проведения конференций 2011 года по версии« Ассоциации агентов по бронированию отелей»( HBAA) и получил премию организации Marketing Cheshire в номинации« Превосходство в сфере бизнес- туризма».Porto Colom on the southeast coast of Majorca hotels of category three star, four star and five star with bed numbers between fifty
Порто- Колом на юго-восточном побережье Майорки отелях категории три In 2008 thanks to its efforts to be environmentally friendly the hotel as the first four star hotel in Prague received the highest award of the European Union for eco-hotels the EU"Flower" Eco-label.
В 2008 году Adria благодаря своему стремлению быть бережливой к окружающей среде стала первой в Праге четырехзвездочной гостиницей, удостоенной высшей награды Европейского Союза, присуждаемой экологичным гостиницам,- Экознака« Цветок».Price of accommodation in a four star hotel two adults in the period from June to August,
Цена проживания в четырехзвездочном отеле двух взрослых в период с июня по август,2010 an award for Socially concerned hotel of the year in the four star category.
2010 г. приз за Социально ответственный отель года в категории четырех звезд.
