FRAME SIZE - перевод на Русском

• размер кадра
• размер рамки
• размера кадра

Примеры использования Frame size на Английском языке и их переводы на Русский язык

Of course it would have been possible to adjust the frame size but it would have been virtually impossible to change the press snap or stud pattern.
Конечно, возможно было бы изменить размеры рамы, но практически невозможно изменить положение кнопки на раме или крепление на штифтах.

QR06 frame size also available as 19" plug-in unit, option of motor operation in 24 V direct current version(brushless electric motor),
Вентиляторы типоразмера QR06 поставляются также в 19- дюймовом бескорпусном исполнении с приводом от бесщеточного электродвигателя постоянного тока напряжением 24 В и диапазоном регулирования скорости

It was discovered that the e1000 emulation code in QEMU does not enforce frame size limits in the same way as the real hardware does.
Было обнаружено, что код эмуляции e1000 в QEMU не устанавливает ограничения размеров фреймов также как это делает настоящее оборудование.

However, in video compression, delta frames can considerably reduce frame size and are used in virtually every video compression codec.
Однако, в сжатии видео дельта- фреймы могут значительно уменьшать размер фрейма, и используются практически в каждом видеокодеке.

you can designate the frame size and style of the preview window,
можно назначить размер кадра и стиля окне предварительного просмотра,

crop the video frame size, adjust video visual effects,
обрезать видео размер кадра, настраивать видео визуальные эффекты,

1.3 μm wavelength; frame size, approximately 4×2 mm;
длина волны- 1, 3 мкм; размер кадра~ 4× 2 мм;

the paper size used in North America, the frame size of the forms should not be greater than 183 x 262 mm with margins aligned at the top and the left side of the paper.
формате стран Северной Америки, текст форм должен вписываться в рамку размером 183х262 мм, причем поля должны быть выровнены сверху и слева листа.

Frame sizes: up to 276 mm(11") substrate.
Размеры рамы: до 276 мм( 11") подложка.

Rated outputs and frame sizes in accordance with IEC60034 standards.
Номинальные выходы и Размеры рамы в соответствии с стандартами IEC60034.

Rated outputs and frame sizes in accordance with IEC60034 standards.
Номинальная выходы и размеров кадра в соответствии с IEC60034 стандартов.

Rated outputs and frame sizes are in accordance with Nema standard;
Номинальные выходы и Размеры рамы соответствуют стандарту nema;

Everybody understands that you can easily set the frame sizes during rendering.
Все понимают, что при рендеринге можно спокойно задавать размеры фрейма.

This is called the"effective frame geometry", which is what we use to determine frame sizes.
Это называется" эффективной геометрией рамы", какую мы используем для определения размеров рамы.

it seems that selected codec supports most of frequently used frame sizes and/or pixel color depths typically 24/32 bits.
выбранный кодек поддерживает большинство часто используемых размеров кадра и/ или разрядности цвета в пикселах обычно 24/ 32 бита.

a denial of service(crash) and possibly execute arbitrary code via a Matroska file with invalid frame sizes.
потенциально выполнять произвольный код с помощью файла в формате Matroska с некорректным размером кадра.

a simple block that uses EBML lacing the frame sizes indicated in the lacing weren't checked against the available number of bytes.
блока, использующего ЕВМL- связывание размеров фреймов, указанных в связывании, не проверяются на предмет доступного числа байтов.

Available in frame sizes 190 to 310 mm. This allows for volume flow rates of up to 1,900 m³/h and static pressures of up to 600 Pa.
Поставляется в типоразмерах от 190 до 310 мм. С расходом воздуха до 1900 м³/ ч и достигаемым статическим давлением до 600 Па.

Available in frame sizes 180 to 450 mm(single-ended)
Поставляется в типоразмерах от 180 до 450 мм( однопоточный)

Available in frame sizes 280 to 400 mm(single-ended)
Поставляются в типоразмерах от 280 до 400 мм( однопоточный)