FRANCIS DENG - перевод на Русском

• франсис денг
• фрэнсис денг
• фрэнсисом денгом
• френсис денг
• фрэнсиса денга
• франсиса денга
• франсисом денгом
• френсиса денга

Примеры использования Francis deng на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Representative has also sought to build upon the groundwork established by his predecessor, Francis Deng, who established senior-level contacts with the Economic Community of West African States(ECOWAS) in 2001.
Представитель старался также развивать основы, заложенные его предшественником- Франсисом Денгом, который наладил контакты на руководящем уровне с Экономическим сообществом западноафриканских государств( ЭКОВАС) в 2001 году.

In response, the Secretary-General appointed Mr. Francis Deng as his Representative on internally displaced persons.
В ответ на это Генеральный секретарь назначил гна Фрэнсиса Денга своим Представителем по вопросу о внутренних перемещенных лицах.

In its resolution 1998/50, the Commission decided to extend for a further three years the mandate of the representative of the SecretaryGeneral on internally displaced persons, Mr. Francis Deng Sudan.
В своей резолюции 1998/ 50 Комиссия постановила продлить еще на три года мандат представителя Генерального секретаря по вопросу о внутриперемещенных лицах г-на Френсиса Денга Судан.

Mr. Francis Deng.
г-ном Франсисом Денгом.

The Special Representative has maintained a close working relationship with Francis Deng, Representative of the Secretary-General on internally displaced persons.
Специальный представитель поддерживал тесные рабочие отношения с Представителем Генерального секретаря по вопросу о вынужденных переселенцах Франсисом Денгом.

The situation of IDPs is extensively addressed by the Guiding Principles on internal displacement prepared by Mr. Francis Deng.
Вопрос о положении ВПЛ подробно рассматривается в Руководящих принципах по вопросу о перемещении лиц внутри страны, подготовленных гном Франсисом Денгом.

of legal experts assisting the United Nations Representative on Internal Displacement, Dr. Francis Deng, in the preparation of the Guiding Principles on Internal Displacement.
оказывающих помощь Представителю ООН по внутренним перемещенным лицах д-ру Френсису Денгу в подготовке Руководящих принципов по вопросу о перемещении лиц внутри страны.

Ten years ago Francis Deng, the then Representative of the Secretary-General on internally displaced persons, presented the Guiding Principles
Десять лет назад г-н Франсис Денг, тогдашний Представитель Генерального Секретаря по вопросу о правах человека внутренне перемещенных лиц,

Mr. Francis Deng, Representative of the Secretary-General on internally displaced persons, visited the country in July 1994.
В июле 1994 года страну посетил г-н Френсис Дэнг, Специальный представитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по лицам, перемещенным внутри страны.

The Permanent Representative of South Sudan to the United Nations, Francis Deng, also made a statement.
Постоянный представитель Южного Судана при Организации Объединенных Наций Францис Денг также выступил с заявлением.

Mr. Francis Deng(7 March 1996);
г-ном Фрэнсисом Дэнгом( 7 марта 1996 года);

The mission followed up on two previous missions by his predecessor, Francis Deng, in 1994 and 1999.
Этой поездке предшествовали две миссии, осуществленные его предшественником г-ном Франсисом Денгом в 1994 и 1999 годах.

chaired in Geneva by the Special Adviser on the Prevention of Genocide, Francis Deng.
проходившего в Женеве под председательством Специального советника по предупреждению геноцида г-на Фрэнсиса Денга.

Mass Atrocities, Francis Deng, and his predecessor to consider complementarities and potential synergies between their respective mandates.
массовых зверств Фрэнсисом Денгом и его предшественником с целью рассмотрения возможностей для взаимодополняющей деятельности и синергизма усилий при выполнении их соответствующих мандатов.

an informal meeting with the Special Adviser to the Secretary-General on the Prevention of Genocide, Francis Deng, allowed the latter to present his action on the matter
на котором Специальный советник Генерального секретаря по предупреждению геноцида Франсис Денг ознакомил его участников с работой, проделанной им в этой области,

Internal Displacement developed by the former Representative of the Secretary-General on internally displaced persons, Mr. Francis Deng.
разработанные бывшим Представителем Генерального секретаря по вопросу о внутренних перемещенных лицах гном Фрэнсисом Денгом.

Mr. Francis Deng(Representative of the Secretary-General on the protection of and assistance to internally displaced persons);
гн Франсис Денг( Представитель Генерального секретаря по вопросу о защите лиц,

Francis Deng, a scholar and diplomat from the Sudan, was appointed Special Representative
Ученый и дипломат из Судана Френсис Денг был назначен Специальным представителем

submitted to the Commission on Human Rights by the representative of the Secretary-General, Mr. Francis Deng. 7/.
представленному Комиссии по правам человека представителем Генерального секретаря г-ном Фрэнсисом Денгом 7/.

friend Mr. Francis Deng suggests, sovereignty is primarily a matter of responsibility,
друг гн Франсис Денг, суверенитет, в первую очередь, является вопросом ответственности,