FRANZ FERDINAND - перевод на Русском

• франц фердинанд
• franz ferdinand
• франца фердинанда

Примеры использования Franz ferdinand на Английском языке и их переводы на Русский язык

Franz Ferdinand and Sophie gave up their planned program in favor of visiting the wounded from the bombing, at the hospital.
Франц Фердинанд и София отказались от дальнейшей программы и решили навестить раненых в госпитале.

At the opening a painting of Franz Ferdinand, who was declared the patron of the restaurant, was uncovered to the sound of horns.
На церемонии открытия под звуки охотничьих рогов был торжественно представлен и портрет Франца Фердинанда, провозглашенного патроном ресторана.

Marilyn Manson(2007), Klaxons(2008) and Franz Ferdinand 2009.
Marilyn Manson( 2007), Klaxons( 2008), Franz Ferdinand 2009.

On the morning of 28 June 1914, Franz Ferdinand and his party proceeded by train from Ilidža Spa to Sarajevo.
Утром 28 июня 1914 года Франц Фердинанд вместе с сопровождением отправился на поезде из Илиджи в Сараево.

the next day they agreed they would kill Franz Ferdinand.
на следующий день они договорились, что убьют Франца Фердинанда.

Depeche Mode, Franz Ferdinand, In Extremo, Nickelback and Rammstein.
Rammstein, Franz Ferdinand, In Extremo и др.

he wrote an allegorical letter to Ilić informing him of the plan to kill Franz Ferdinand.
он написал аллегорическое письмо Иличу, информируя его о плане убийства Франца Фердинанда.

consisting of members from the Scottish band Franz Ferdinand and the American band Sparks.
состоящей из участников групп Franz Ferdinand и Sparks.

Following Friedrich's example, the archdukes Ferdinand Maximilian(1832-1867) and Franz Ferdinand(1863-1914) would later become active campaigners for naval matters.
Следуя примеру Фридриха, эрцгерцоги Фердинанд Максимилиан( 1832- 1867) и Франц Фердинанд( 1863- 1914) позже стали активными продолжателями его дела по развитию Императорско- Королевского флота Австро-Венгрии.

Cabrinović, though, testified that the political views that motivated him to kill Franz Ferdinand were views held in the circles he traveled in within Serbia.
Чабринович, тем не менее, показал, что политические взгляды, побудившие его убить Франца Фердинанда, он приобрел путешествуя по Сербии.

Franz Ferdinand and Sophie were in the third car with Oskar Potiorek and Lieutenant Colonel Count Franz von Harrach.
В этом автомобиле оказались Франц Фердинанд с Софией, Потиорек, а также владелец автомобиля подполковник Франц фон Харрах.

the assassin who killed Archduke Franz Ferdinand of Austria on 28 June 1914.
подружился с Гаврило Принципом, который 28 июня 1914 года застрелил эрцгерцога Франца Фердинанда.

In June 1914, Archduke Franz Ferdinand, heir to the thrones of Austria-Hungary,
В июне 1914 года австрийский эрцгерцог Франц Фердинанд, был убит сербским националистом,

then shot Franz Ferdinand in the neck.
сначала в жену Франца Фердинанда, а затем и в него самого.

Archduke Franz Ferdinand with his wife in the car driving along the Appel Quay shortly before the assassination.
Эрц- герцог Франц Фердинанд и его жена София Гогенберг в машине, едущей по набережной Аппель, незадолго до убийства.

In 1892 and 1893 Leopold accompanied Archduke Franz Ferdinand of Austria on a sea voyage through the Suez Canal and on to India and Australia.
В 1892- 1893 годах эрцгерцог Леопольд сопровождал эрцгерцога Франца Фердинанда Австрийского по время кругосветного путешествия.

Franz Ferdinand was aware of the fact that only further decentralization could make it live longer, i.e.
Франц Фердинанд осознавал, что только путем дальнейшей децентрализации можно продлить жизнь монархии.

as it was believed to have inspired him to shoot the Austro-Hungarian heir to the throne, Franz Ferdinand.
так как присутствовала уверенность, что под ее влиянием он совершил покушение на австрийского престолонаследника Франца Фердинанда.

including Franz Ferdinand.
в том числе и эрцгерцог Франц Фердинанд.

to the Austro-Hungarian throne, archduke Franz Ferdinand.
убил австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда.