FUEL STATIONS - перевод на Русском

• автозаправочных станций
• заправочных станций
• АЗС
• заправок
• топливозаправочных станций
• заправочные станции
• заправочных станциях

Примеры использования Fuel stations на Английском языке и их переводы на Русский язык

A unique, for our country, affiliate program to transfer nearly half of KazMunaiGas fuel stations to private management launched in July 2015.
В июле 2015 года стартовала уникальная для нашей страны партнерская программа по передаче практически половины АЗС« КазМунайГаз» в частное управление.

A total of 11 pumps at five fuel stations and one fuel truck have been equipped with the fuel log units at an installation cost of approximately $1,640 each.
В общей сложности 11 колонок на пяти заправочных станциях и один бензовоз оснащены приборами регистрации расхода топлива, установка каждого из которых обошлась приблизительно в 1640 долл.

Today, some 110 entrepreneurs are successfully running 150 KazMunaiGas fuel stations in different regions of the country.
На сегодняшний день в разных регионах страны 110 предпринимателей успешно управляют 150 АЗС« КазМунайГаз».

oil separators in fuel stations to prevent oil spills
сливных каналов и маслоотделителей на заправочных станциях в целях предотвращения разлива масел

For today in 110 regions of the country 110 entrepreneurs are successfully managing 150 fuel stations of KazMunayGas.
На сегодняшний день в разных регионах страны 110 предпринимателей уже успешно управляют 150 АЗС« КазМунайГаз».

will become the main direction of the Group's fuel stations network.
которая будет основным направлением развития сети АЗС Группы.

On expressways, the fuel stations are often combined with special hotel complexes where it is possible to eat,
На автобанах заправки часто совмещены с комплексами, где можно вкусно и плотно поесть, отдохнуть,

In addition to 10 fuel stations, Belgrade also got a bunkering station“Belgrade” on the Danube,
В Белграде, наряду с 10 автозаправочными станциями, открыта и бункерная станция« Белград» на Дунае

Electrical facilities, power plants and fuel stations have suffered extensive damage, and at least 20 fuel depots have been completely destroyed.
Существенный ущерб был причинен объектам электроснабжения, генерирующим ток электростанциям и топливозаправочным станциям, и по меньшей мере 20 складов горючего были полностью уничтожены48.

In 2016, DKV added around 5,000 new fuel stations to its network across Europe and became certified as an invoicing partner for toll operators in many European countries.
В 2016 году компания DKV стала сотрудничать с более чем 5000 новыми заправочными станциями по всей Европе и выдала сертификаты партнеров по расчетам для местных операторов системы оплаты дорожных сборов.

Fuel stations We offer a wide range of electronic systems
Автозаправочные станции Мы предлагаем заказчикам широкую шкалу электронных систем

At UNFICYP, fuel for ground transportation is received directly from the pumps at the contractor's fuel stations across the island.
В ВСООНК топливо для наземного транспорта поступает напрямую из колонок на автозаправочных станциях подрядчика, расположенных по всему острову.

this is usually accepted at fuel stations.
принимается, в основном, на автозаправочных станциях.

Investigations by the Group suggest that Forces nouvelles zone commanders either own fuel stations in the north of the country or levy taxes on
Проведенные Группой расследования наводят на мысль, что командиры зон из« Новых сил» либо владеют автозаправочными станциями на севере страны,

We keep our activities aimed at overhauling our sales venues and the first two fuel stations opened for business under the revamped brandof NIS Petrol.
В сфере сбыта мы и в дальнейшем намерены продолжить работы по модернизации объектов- были открыты первые две автозаправочные станции под обновленным брендом« НИС- Петрол».

Both fuel stations sell the usual assortment of oil products
На АЗК реализуются нефтепродукты всего ассортиментного ряда,

update the boiler systems and the fuel stations at Camp Faouar in order to prevent contamination of the soil
модернизация отопительных систем и бензоколонок в лагере Фауар во избежание загрязнения почвы

During the campaign, posters were put up at fuel stations close to Budapest,
В ходе этой кампании на бензозаправочных станциях в районе Будапешта,

All UNMIK fuel stations are equipped with the FuelLog System, which monitors
На всех автозаправочных станциях МООНК установлено оборудование учета расхода топлива,

The armed elements of SPLM-N and the so-called Revolutionary Front have robbed banks, fuel stations and the property of innocent civilians in public markets.
Вооруженные элементы НОДС- С и так называемого<< Революционного фронта>> подвергли разграблению банки, бензоколонки и имущество ни в чем не повинных гражданских лиц на городских рынках.