FURTHER WORK IS NEEDED - перевод на Русском

• необходимо продолжить работу
• необходима дальнейшая работа
• необходима дополнительная работа
• требуется дальнейшая работа
• требуется дополнительная работа
• необходимость дальнейшей работы
• необходимо продолжать работу

Примеры использования Further work is needed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Further work is needed to develop data
Необходима дальнейшая работа для получения данных

Further work is needed to explore the most effective ways of obtaining feedback
Необходимо продолжать работу по изучению наиболее эффективных способов получения отзывов

In addition, further work is needed to enhance the ongoing monitoring
Кроме того, требуется дополнительная работа в целях расширения текущего мониторинга

Further work is needed on the household definition
Необходимо продолжить работу по определению" домохозяйства"

As a result, further work is needed to enhance existing international standards
В связи с этим требуется дальнейшая работа по усилению существующих международных стандартов

However, from the negotiations it is clear that further work is needed to reach this goal on all aspects
Однако из переговоров становится ясно, что необходима дальнейшая работа для достижения этой цели по всем вопросам

Further work is needed on the applications of global modelling for projections of future trends, the analysis of potential policy impacts and long-term strategic planning.
Необходимо продолжать работу над применением методов глобального моделирования для целей прогнозирования будущих тенденций, анализа потенциальной результативности политики и долгосрочного стратегического планирования.

Further work is needed to see where aid can unlock other sources of funding.
Необходимо продолжить работу по выяснению того, в каких случаях предоставление помощи способно открыть доступ к другим источникам финансирования.

Further work is needed in educating voters to understand that they are under no obligation to vote for a party that gives them money or gifts;
Необходима дальнейшая работа по разъяснению избирателям, что они не обязаны голосовать за партию, которая дает им деньги и подарки;

Whereas the various programmes of work already consider the impacts of invasive alien species once introduced, further work is needed to strengthen preventative measures.
Различные программы работы уже охватывают последствия интродукции инвазивных чужеродных видов, однако требуется дополнительная работа по усилению превентивных мер.

UN/CEFACT addresses some of these linkages, but further work is needed in this area.
обеспечивает ряд таких связей, хотя требуется дальнейшая работа в этой области.

Nevertheless, further work is needed to streamline the budget development process for field operations
При этом необходимо продолжать работу по оптимизации процесса составления бюджетов полевых операций

Further work is needed to apply those models to developing countries
Необходимо продолжить работу в целях адаптации этих моделей к развивающимся странам

Further work is needed to improve the matrix treatment of the accumulation accounts
В этой связи необходима дальнейшая работа по совершенствованию матричного формата для счетов накопления

Further work is needed to develop a target
Необходимо продолжить работу, чтобы сформулировать цель

Further work is needed to produce harmonised guidelines for the Central Asian region as a whole.
Необходима дальнейшая работа по подготовке гармонизированного руководства для всего Центральноазиатского региона в целом.

Other areas where management has initiated organizational actions but where further work is needed include reporting,
К другим областям, где руководство уже приняло организационные меры, но где необходима дальнейшая работа, относятся отчетность,

accomplishments" are not interchangeable, as is suggested in the report, and further work is needed to clarify this issue.
как это предполагается в докладе, и необходимо продолжить работу по разъяснению данного вопроса.

the incidence of bladder cancer; further work is needed to understand this association. OECD, 2002.
заболеваемостью раком мочевого пузыря; необходима дальнейшая работа по анализу этой взаимосвязи OECD, 2002.

Nevertheless, further work is needed to increase the protection of civilians,
Тем не менее нам нужна дальнейшая работа, чтобы повысить защиту граждан,