FUTURE ACTIVITIES IN THIS AREA - перевод на Русском

• будущую деятельность в этой области
• дальнейшие мероприятия в этой области
• будущими мероприятиями в этой области
• будущей деятельности в этой области
• дальнейшие виды деятельности в данной области

Примеры использования Future activities in this area на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNEP will work closely with UN-Habitat on future activities in this area through its Sustainable Buildings and Climate Initiative, which has developed
ЮНЕП будет тесно сотрудничать с ООН- Хабитат над будущими мероприятиями в этой области в рамках своей Инициативы<<

discuss challenges and future activities in this area of work.
обсудит проблемы и будущую деятельность в этой области работы.

will discuss future activities in this area.
после чего они обсудят дальнейшие мероприятия в этой области.

The Chair and the secretariat had agreed to provide full transparency on the past use of resources in the trade subprogramme to allow the EU to take informed decisions on possible future activities in this area.
Председатель и секретариат согласились обеспечить полную прозрачность в вопросе о том, как в прошлом использовались ресурсы в рамках подпрограммы по торговле, с тем чтобы ЕС мог осознанно принять решения относительно возможной будущей деятельности в этой области.

The Working Group agreed that possible future activities in this area would include pilot projects on transboundary flood risk management within the overall programme of pilot projects, and capacity-building such as regional
Рабочая группа согласилась, что возможная будущая деятельность в этой области будет включать пилотные проекты по комплексному управлению деятельностью по борьбе с наводнениями в рамках общей программы пилотных проектов

mentioned a number of recent and future activities in this area.
упомянул о ряде недавних и будущих мероприятий в этой области.

assistance activities undertaken during the reported years as well as possible future activities in this area.
области подготовки кадров и оказания помощи за отчетный период и возможные будущие мероприятия в этой области.

13 June 2013 and future activities in this area.
13 июня 2013 года, и о будущей деятельности в этой области.

about proposed future activities in this area of work.
в Юго-Восточной Европе: взаимодополняющие роли Рамочной директивы ЕС по водным ресурсам и Конвенции по водам ЕЭК ООН"( Белград, 23 марта 2006 года)"> и о предполагаемой будущей деятельности в данной области работы.

Climate presented the proposed future activities in this area, including:(a) promotion of the Guidance
климата из Нидерландов представил предлагаемые дальнейшие мероприятия в этой области, в том числе: а пропаганду Руководства

eastern Europe; and on future activities in this area.
восточной Европы; и относительно будущей деятельности в этой области.

Past and future activities in this area were also discussed
Прошлая и будущая деятельность в этой области была также обсуждена

about proposed future activities in this area of work.
и о предполагаемой будущей деятельности в данной области работы.

In 1993, the Committee devoted a day of general discussion to this issue in order to plan its future activity in this area.
В 1993 году Комитет посвятил данному вопросу один день общих прений для того, чтобы надлежащим образом сориентировать свою будущую работу в этой области.

Future activity in this area should include the preparation of costed proposals for the development of national action plans to improve existing surveillance systems according to the WHO standard methodology,
Последующая деятельность в этой области должна включать в себя подготовку предложений с указанием сметы расходов по разработке национальных планов действий, направленных на совершенствование существующих систем надзора,

He also presented plans for future activities in this area.
Он также представил планы будущей деятельности в этой области.

The Meeting of the Parties will consider future activities in this area.
Совещание Сторон рассмотрит будущие направления деятельности в этой области.

The Working Group will discuss and agree on future activities in this area.
Рабочая группа обсудит и согласует будущие направления деятельности в этой области.

As a follow-up to the discussion, Eurostat presented a plan for future activities in this area.
В развитие итогов дискуссии Евростат представил план будущей деятельности в этой области.

The Working Party may wish to discuss this issue and agree on future activities in this area.
Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть этот вопрос и согласовать будущие мероприятия в этой области.