Примеры использования Future emperor на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
for empress Maria Fyodorovna by Easter of 1895 as a gift from the son, future Emperor Nikolay II.
для императрицы Марии Федоровны к пасхе 1895 года как подарок от сына, будущего Императора Николая II.where he got acquainted with Prince Alexander, the future Emperor Alexander II.
где свел знакомство с цесаревичем Александром Николаевичем, будущим Императором Александром II.a military officer and future emperor.
известный полководец, будущий император.a bone plate signed by crown Prince Nikolai Alexandrovich, future Emperor Nikolai II,
костяная пластинка с автографом цесаревича Николая Александровича, будущего императора Николая II,Until the age of twenty, Alexander III wasn't the successor to the throne and wasn't raised as the future emperor.
До двадцати лет Александр III не был наследником престола и не воспитывался как будущий император.in 1745 married the Grand Duke Peter Fedorovich, the future Emperor Peter III.
в 1745 г. обвенчалась с великим князем Петром Федоровичем, будущим императором Петром III.guilloché enamel 24 Presentation tobacco box with portrait of tsarevich Alexander Alexandrovich, future Emperor Alexander III.
эмаль по гильошированному фону 24 Табакерка презентационная с портретом цесаревича Александра Александровича, будущего императора Александра III.Lucius Pasidienus Firmus was consul in AD 75, with the future emperor Domitian.
О самом Фирме известно лишь то, что занимал должность консула- суффекта в 75 году вместе с будущим императором Домицианом.He was possibly the son of the senator Anullinus, who allegedly freed the future emperor Diocletian's father from slavery.
Предположительно, он является сыном сенатора Ануллина, чьим вольноотпущенником был будущий император Диоклетиан.She died in 1715, a few days after the birth of her son Peter, the future Emperor Peter II.
Умерла в 1715 году через несколько дней после рождения сына Петра, будущего императора Петра II.watercolour 9 Presentation tobacco box with portrait of the tsarevich Alexander Nicolaevich, future Emperor Alexander II.
пунцирование, акварель 9 Табакерка презентационная с портретом цесаревича Александра Николаевича, будущего императора Александра II.appointed him tutor to her son, the future emperor Nero.
предлагает ему стать наставником ее сына- будущего императора Нерона.bringing up the future emperor within the framework of classical Greek formation.
воспитавший будущего императора в традициях классического греческого образования.surely turning into the future emperor.
верно превращался в будущего императора.In 1197 he became the tutor to the Sicilian king Frederick, future emperor, who had been given as ward to Pope Innocent III by his mother, Constance of Sicily.
В 1197 Ченчио стал наставником будущего императора Священной Римской империи Фридриха II, который был отдан под опеку папе Иннокентию III королевой Констанцией Сицилийской.By this armoured ship cesarevitch Nikolay Aleksandrovich(the future emperor Nikolay II)
На этом броненосном корабле цесаревич Николай Александрович( будущий император Николай II)The future emperor Tiberius commanded 12 legions to attack the Marcomanni,
Будущий император Тиберий повелел 12 легионам атаковать маркоманов,when a Faberge necklace was chosen as an engagement present by crown prince Nicholas, the future Emperor Nicholas II,
ожерелье от Фаберже из жемчуга и бриллиантов ценой 166 500 рублей было выбрано цесаревичем Николаем, будущим императором Николаем II,King Friedrich Augustus of Saxony, and in 1847 the future Emperor Franz Josef I, who stayed here with his brothers.
в 1847 году здесь побывал со своими братьями будущий император Франц Иосиф I.conducted by his generals Nero Claudius Drusus and Tiberius(the future emperor) against the mountain peoples in 16-15 BC.
которую вели его военачальники Децим Клавдий Нерон и будущий император Тиберий в 16- 15 годах до н. э.
