GARAGE ADMINISTRATION - перевод на Русском

• администрации гаража
• гаражной администрации
• управление гаражом
• администрация гаража
• гаражная администрация
• администрацию гаража
• управление гаражным

Примеры использования Garage administration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Despite the efforts made by Garage Administration, receivables from parking fees of $0.19 million pertaining to night parking by delegations remained uncollected as at 30 June 2005.
Несмотря на усилия, приложенные администрацией гаража, по состоянию на 30 июня 2005 года оставалась невзысканной задолженность делегаций по оплате стоянки в ночное время на сумму в размере, 19 млн. долл.

the application should be hand-carried to the Garage Administration for processing.
связи заявку следует принести для оформления в Гаражную администрацию.

Prior to a delegate's departure, he/she should contact the Garage Administration office(phone: 1-212-963-6213)
До убытия делегата он должен связаться с Администрацией гаража( тел. 1- 212- 9636213)

Prior to a delegate's departure, he/she should contact the Garage Administration office(ext. 3.6213)
До убытия делегата он должен связаться с Администрацией гаража( внутр.

Prior to a delegate's departure, he/she should contact the Garage Administration office in order to settle any outstanding dues.
До своего отъезда делегат должен связаться с Администрацией гаража и оплатить всю имеющуюся задолженность.

In addition, decals belonging to delegates who are departing from Headquarters must be returned to the Garage Administration office prior to their departure.
Кроме того, пропуска( электронные и прежнего образца), выданные делегатам, отбывающим из Центральных учреждений, должны быть возвращены в Администрацию гаража до их отъезда.

be clearly visible to Security Officers and Garage Administration staff at entry points
быть легко различимы для сотрудников охраны и для Гаражной администрации в местах въезда

Participants arriving by motor vehicle can obtain a parking permit at the Pass Office, Garage Administration, upon presentation of their grounds passes and motor vehicle documents Zulassungsschein.
Участники, пребывающие на автомобиле, могут получить разрешение на стоянку, предъявив свой пропуск и техпаспорт на автомобиль( Zulassungsschein) в гаражной администрации в бюро пропусков.

attaching the valid vehicle registration, should be submitted directly to the Garage Administration office.
заявки должны подаваться непосредственно в Администрацию гаража вместе с действительным регистрационным талоном на автомашину.

correspondingly update the Garage Administration procedures manual para. 502.
соответствующем обновлении руководства по процедурам Гаражной администрации пункт 502.

Prior to a delegate's departure, he/she should contact the Garage Administration office in order to settle any outstanding dues.
До отъезда делегата он/ она должен/ на связаться с Администрацией гаража и оплатить всю имеющуюся задолженность.

the application should be hand carried to the Garage Administration for processing.
связи заявку следует отнести на обработку в Администрацию гаража.

deposit payments had been delegated to the Garage Administration Supervisor without written authority, contrary to financial rule 103.8(b),
были делегированы руководителю низшего звена Администрации гаража без письменного на то распоряжения в нарушение правила 103. 8( b) Финансовых правил,

Any changes in vehicle usage must be immediately reported to the Garage Administration and e-Tags must be returned if a vehicle is no longer in use
Любые изменения в порядке пользования транспортными средствами должны незамедлительно доводиться до сведения Гаражной администрации, причем если транспортное средство более не используется или если изменился его владелец,

The function to receive and deposit payments has been delegated to the Garage Administration Supervisor without a written authority,
Начальник администрации гаража выполняет функции по получению и депонированию денежных средств,

IS3.66 As the garage administration is a common service in the Centre,
РП3. 66 В связи с тем, что управление гаражом в Центре осуществляется на совместной основе,

The decrease reflects the discontinuation of temporary staff arrangements for the garage administration in Bangkok and its replacement with Security and Safety staff following
Сокращение ассигнований обусловлено прекращением найма временного персонала для гаражной администрации в Бангкоке и использованием вместо них сотрудников службы безопасности

reflecting a decrease of $36,400, relates to overtime for the Garage Administration at Headquarters to meet extended working time requirements,
предназначаются для покрытия расходов на выплату сверхурочных сотрудникам администрации гаража в Центральных учреждениях за дополнительное рабочее время,

With the exception of garage administration and translation services, which conducted thorough cost-benefit analyses,
За исключением таких видов услуг, как управление гаражным хозяйством и письменный перевод,

IS3.77 The provision of $24,100 is required for overtime for the Garage Administration at Headquarters to meet extended working requirements,
РП3. 77 Ассигнования в объеме 24 100 долл. США необходимы для покрытия расходов на выплату сверхурочных сотрудникам Гаражной администрации в Центральных учреждениях за дополнительное рабочее время,