Примеры использования Garage operations на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
related services, garage operations, television services
связанное с ним обслуживание, работу гаража, телевизионное обслуживание,However, the capital master plan activities are impacting the garage operations, affecting parking availability,
Вместе с тем на эксплуатацию гаража влияет осуществление генерального плана капитального ремонта, которое сказывается the activities relating to the garage operations, the resources for which are budgeted under income section 3, Services to the public.
связанные с работой гаража, ресурсы по которым проводятся по разделу 3 сметы поступлений« Услуги для общественности».One such cluster would include buildings management, garage operations, and security and safety services;
Одним из таких блоков могли бы стать the gift shop, the news-stand, and garage operations.
газетный киоск и эксплуатация гаража.news stand, catering and garage operations.
предприятий общественного питания и эксплуатации гаража.the receipts from other ESCAP revenue-producing activities, such as garage operations, catering and exhibitions,
поступления от других приносящих доход видов деятельности ЭСКАТО, таких, как эксплуатация гаража, организация общественного питанияcoordination of the following activities: United Nations Postal Administration and, at Headquarters, the gift shop, the news-stand, the catering and the garage operations.
а в Центральных учреждениях-- работы сувенирного магазина, газетного киоска и точек общественного питания и эксплуатации гаража.the gift shop; the news-stand; and garage operations.
работа газетного киоска; эксплуатация гаража.relates to supplies and materials required for the garage operations at Headquarters($48,200) and at Bangkok($2,100),
предназначены для приобретения необходимых в связи с эксплуатацией гаражей в Центральных учреждениях( 48 200 долл.as well as the garage operations at the Vienna International Centre.
также обеспечению функционирования гаражной службы в Венском международном центре.required in the garage operations at Headquarters($182,400) and in Bangkok $42,000.
необходимого в связи с эксплуатацией гаражей в Центральных учреждениях( 182 400 долл. США) и Бангкоке 42 000 долл. США.gross sales of some USD 7.4 million; and garage operations(UNOV), estimated gross revenues of USD 0.57 million.
4 млн. долл. США; а служба по эксплуатации гаража( ЮНОВ) имела ориентировочные валовые поступления в размере, 57 млн. долл. США.Other adjustments to the level of revenues include reduced revenues under garage operations at Headquarters, due to a reduction in garage capacity,
Другие корректировки объема поступлений включают сокращение поступлений по следующим статьям: эксплуатация гаража в Центральных учреждениях( вследствие уменьшения его вместимости)and the newsstand and garage operations.
и« Эксплуатация гаража».the United Nations Postal Administration and, at Headquarters, the gift shop, the news-stand, catering and garage operations.
учреждениях-- работы сувенирного магазина, газетного киоска и предприятий общественного питания и эксплуатации гаража.gift items; the news-stand; and garage operations, which are provided for under this section of the proposed programme budget.
функционирование газетного киоска и эксплуатация гаража, которые предусмотрены по этому разделу в предлагаемом бюджете по программам.the United Nations Postal Administration and, at Headquarters, the gift shop, the news-stand, and the catering and garage operations.
учреждениях-- работы сувенирного магазина, газетного киоска и предприятий общественного питания и эксплуатации гаража.gift items; the news-stand; and garage operations, which are provided for under this section of the proposed programme budget.
функционирование газетного киоска и эксплуатация гаража, которые предусмотрены по этому разделу в предлагаемом бюджете по программам.Garage operation Headquarters and Geneva.
Эксплуатация гаража Централь- ные учреждения и Женева.
