Примеры использования Gas condensate на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Devonian Gas Condensate Well 217.
Скважина 217 по добыче газоконденсата девонского яруса.Tournaisian Gas Condensate Wells 404 and 406 Chinarevskoye Southern Part.
Скважины 404 и 406 по добыче газоконденсата турнейского яруса южная часть Чинаревского месторождения.Drilling started on new gas condensate wells 208, 223 and 402;
Начато бурение новых скважин по добыче газоконденсата 208, 223 и 402;Oil wells and 13 gas condensate wells producing since January 2014;
С января 2014 года эксплуатируются 16 нефтяных On our gas condensate fractionation complex in Ust-Luga, we produce light
Thirty-seven(37) gas condensate wells have been drilled and the field's infrastructure also includes a gas gathering network,
На Яро- Яхинском месторождении пробурено 37 газоконденсатных скважин, инфраструктура месторождения также включает газосборные сети,Total stable gas condensate sales volumes grew nine-fold year-on-year to 2,786 thousand tons.
При этом суммарный объем реализации стабильного газового конденсата вырос в 9 раз, до 2 786 тыс. т.As of January 1, 2017, the proven residual recoverable reserves of oil and gas condensate of JSC NC«KazMunayGas»(including shares) amounted to 785.8 million tons.
На 1 января 2017 года доказанные остаточные извлекаемые запасы нефти и газоконденсата АО НК« КазМунайГаз»( с учетом долей участия) составляли 785, 8 млн. тонн.The Kandym group consists of 6 gas condensate fields- Kandym,
В Кандымскую группу входят 6 газоконденсатных месторождений- Кандым,The Purovsky Plant has storage facilities for stable gas condensate(90.0 mcm),
Завод имеет хранилища для стабильного газового конденсата( 90 тыс. куб. м),Natural gas and unstable gas condensate production on the field was temporarily suspended until July 2014.
Добыча природного газа и нестабильного газового конденсата на месторождении была временно приостановлена до июля 2014 года.In 2014 the consolidated volume of oil and gas condensate for KMG group of companies amounted to 22. 491 tons, according to preliminary data.
По предварительным данным, консолидированный объем добычи нефти и газоконденсата по группе компаний КМГ в 2014 году составил 22 491 тыс тонн»,- говорится в сообщении.Wells currently producing at the Chinarevskoye Field- 23 oil wells and 20 gas condensate wells.
В настоящее время добыча на Чинаревском месторождении ведется на 43 скважинах, 23 нефтяных скважинах и 20 газоконденсатных.Unstable gas condensate is de-ethanized at the field
In 2009, the consolidated production of oil and gas condensate for KMG is planned at 19062 thousand tons.
В 2009 году консолидированная добыча нефти и газоконденсата по группе КМГ запланирована в объеме 19062 тыс. тонн.January-October production of oil& gas condensate grew by 0.9% YoY, coal production- by 7.0% YoY.
За период с января по октябрь2012 года производство нефти и газового конденсата выросло на, 9% г/ г, производство угля- на 7,% г/ г.The Sterkhovoye field located within the Olimpiyskiy license area and consists of two gas condensate reserves.
Стерховое месторождение расположено в пределах Олимпийского лицензионного участка и состоит из двух газоконденсатных залежей.It has a special permit for commercial development of Vasishchevskoye gas condensate deposit(Kharkov region),
Компания владеет специальным разрешением на промышленную разработку Васищевского газоконденсатного месторождения( Харьковская обл.)Novatek sells liquid hydrocarbons(stable gas condensate, petroleum products,
Новатэк» реализует жидкие углеводороды( стабильный газовый конденсат и продукты его переработки,
