GASOLINE PRICES - перевод на Русском

• цены на бензин
• цен на бензин
• ценах на бензин

Примеры использования Gasoline prices на Английском языке и их переводы на Русский язык

Crude oil prices fell on Monday with gasoline prices following suit as resumption of refinery
Цены на сырую нефть упали в понедельник наряду с ценами на бензин после того, как возобновление нефтеперерабатывающих и трубопроводных операций облегчило

The country has considerable transit traffic, and gasoline prices are higher than in its eastern neighbours
Через страну в большом объеме осуществляются транзитные перевозки, при этом цены на бензин в Австрии выше, чем в ее восточных соседях,

This is not a first attempt to control gasoline prices and we are afraid not the last.
Это не первая попытка контролировать цены на нефтепродукты и, похоже, далеко не последняя.

the regulatory framework may influence gasoline prices.
регуляторные рамки могут влиять на цены на бензин.

amongst other things to determine how changes in industry structure have affected US wholesale gasoline prices.
нефтяной промышленности США рассматриваются, в частности, для того, чтобы установить, как изменения в структуре отрасли отразились на оптовых ценах на бензин.

for example, gasoline prices increase each year by 3 per cent in real terms as the result of a policy measure adopted some years ago.
например, цены на бензин ежегодно в реальном выражении возрастают на 3 процента, что является следствием осуществления принятой несколько лет назад меры в области политики.

low gasoline prices and slowing growth in emerging markets will not affect the British economy.
падение на мировых рынках акций, низкие цены на бензин и замедление роста на развивающихся рынках не затронут британскую экономику.

which is expected in 2011 due to rising utility rates, gasoline prices(due to increased excise taxes)
ожидаемой в 2011 году в связи с повышением коммунальных тарифов, цен на бензин( из-за увеличения акцизов)

the Netherlands has relatively low prices are for gas and electricity, while the gasoline prices are somewhat higher compared to most neighbouring countries.
в Нидерландах установлены относительно низкие цены на газ и электроэнергию, в то время как цены на бензин незначительно превышают цены на него в большинстве соседних стран.

With lower nontax gasoline prices and such level of tax burden the consumer prices on gasoline in Russia are approaching the US prices,
При более низких безналоговых ценах на бензин и таком уровне налоговой нагрузки потребительские цены на бензин в России приближаются к ценам в США,

Inflationary pressure in the US probably rose in January due to higher gasoline prices and higher rental fees,
Инфляционное давление в США вероятно усилилось в январе благодаря росту цен на бензин и повышения рентной платы,

which provides the government with the opportunity to control gasoline prices.
обеспечивающую правительству возможность контроля цен на бензин.

Average gasoline price dynamics in Kazakhstan(T/liter).
Динамика средней цены на бензин АИ92( Т/ литр).

The prices advertised are subject to change due to price increases resulting from gasoline price increases and similar causes.
Указанные цены могут быть изменены в связи с повышением цен на бензин и по другим подобным причинам.

Inflation was higher than our forecast due to the unexpected increase in the manufactured goods and the gasoline price hike came sooner than anticipated.
Инфляция за месяц оказалась несколько выше нашего прогноза в связи с неожиданным увеличением цен непродовольственных товаров и повышением предельных цен на бензин раньше, чем мы предполагали.

access to technical expertise, better financing arrangements for refinery upgrades and modest gasoline price increases.
начиная от модернизации технологических процессов очистки и кончая скромными повышениями цен на бензин.

Premium unleaded gasoline prices 98 RON.
Цены на неэтилированный бензин высшего сорта 98 RON.

The FAS issued two warnings concerning statements about the forecasts for gasoline prices.
С начала года Антимонопольная служба России вынесла два предупреждения, касающихся высказываний о прогнозе цен на бензин.

The FAS did not like his statements about the growth of gasoline prices.
Ведомству не понравились его высказывания о росте цен на бензин.

However, whether it will contribute to a drop in gasoline prices is still very controversial issue.
Однако поспособствует ли это падению цен на бензин пока очень спорных вопрос.