Примеры использования Genève на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
has been pre-selected by the jury of the 2016 Grand Prix d'Horlogerie de Genève in the Ladies' High-Mech category.
была предварительно отобрана жюри Grand Prix d' Horlogerie de Genève 2016 в номинации« Женские механические часы».as the sole shareholder of the Bank, acquired Banque de Patrimoines Privés Genève BPG SA in May 2009.
будучи единственным акционером Банка, приобрел в мае 2009 года Banque de Patrimoines Privés Genève BPG SA.Geneva Place de Longemalle 10-12, 1204 Genève.
первая находится в Женеве Place de Longemalle 10- 12, 1204 Genève.United Nations High Commissioner for Refugees Filippo Grandi- Case Postale 2500 CH-1211 Genève 2 Dépôt, Switzerland, тел.
Верховный комиссар ООН по делам беженцев Филиппо Гранди- Case Postale 2500 CH- 1211 Genève 2 Dépôt, Switzerland, тел.circular Côtes de Genève, polishing and engraving the Piaget coat-of-arms.
круговой узор Côtes de Genève, полировка или гравирование герба Piaget.94 km north-east from Genève.
94 км на северо-восток от Genève.Since 2009, the professional courses have been led by the Geneva University of Music Haute école de musique de Genève.
С 2009 года Альберто Бочини является профессором Женевской консерватории La Haute École de Musique de Genève.Please, do not hesitate to book your airport taxi or shuttle transfers from Geneva Airport(GVA)- Genève Aéroport to Crans-Montana.
На нашей страничке Вы можете забронировать трансфер из Женева Aэропорт( GVA)/ Geneva Airport( GVA)- Genève Aéroport в Кран- Монтана/ Crans- Montana.The secretariat has the honour to submit to the Conference of the Parties a document entitled"Genève Roma for PIC- Secretariat of the Rotterdam Convention", provided jointly by
Секретариат имеет честь направить Конференции Сторон документ: озаглавленный" Женеву- Рим- в качестве местонахождения секретариата ПОС Роттердамской конвенции",From 1991 he has been teaching at the Conservatoire de Paris, then since 1995 at the Berlin University of the Arts as well as at the Conservatoire de musique de Genève.
С 1991 года преподает в Парижской консерватории, с 1995- в Берлинском университете искусств, а также в Женевской консерватории.The high-level debate will be held from 1 to 4 July 2013 at the Palais des Nations in Genève.
route de pré-bois, 1215 Genève.
rue du Nant, 1207 Geneva, Switzerland.1211 Genève 3, Switzerland.
68 Place Longеmalle, 1211 Genve 3, Switzerland.OHCHR also contributed to the exhibit"Genève: un lieu pour la paix",
E 25 Hoek van Holland- Rotterdam- Gouda- Utrecht- 's-Hertogenbosch- Eindhoven- Maastricht- Liège- Bastogne- Arlon- Luxembourg- Metz- St. Avold- Strasbourg- Mulhouse- Basel- Olten- Bern- Lausanne- Genève- Mont-Blanc- Aosta- Ivrea- Vercelli- Allessandria- Genova.
E 25 Хук- ван- Холланд- Роттердам- Гауда- Утрехт- Хертогенбос- Эйндховен- Маастрихт- Льеж- Бастонь- Арлон- Люксембург- Мец- Сент- Авольд- Страсбург- Мюлуз- Базель- Ольтен- Берн- Лозанна- Женева- Мон- Блан- Аоста- Ивреа- Верчелли- Алессандрия- Генуя.including the BBC World Service(radio), BBC World Service Television, CNN, the Tribune de Genève and other newspapers such as the International Herald Tribune or El País.
Всемирной телеслужбы компании Би-би-си, телекомпании Си- эн- эн," Трибюн де Женев" и других газет, таких, как" Интернэшнл геральд трибюн" или" Паис.the Tribune de Genève and other Geneva-based newspapers, the International Herald Tribune, El Pais and others.
газету" Трибюн де Женев" и другие женевские газеты," Интернэшнл Геральд трибьюн"," Эль Паис" и другие издания.the public service organization SIG(Services Industriels de Genève), a provider of utility services for the Canton of Geneva;
коммунальной компанией СИГ(" Сервис индустриэль де Женев"), обеспечивающей коммунальное обслуживание кантона the Tribune de Genève and other Geneva-based newspapers,
газеты" Трибюн де Женев" и других женевских газет," Радио Эй-Fribourg, Genève, Lausanne and Zurich are participating, under the leadership of the University of Basel.
