GENERAL FEDERATION - перевод на Русском

• всеобщая федерация
• генеральной федерации
• общая федерация
• всеобщей федерации
• всеобщую федерацию
• всеобщей федерацией

Примеры использования General federation на Английском языке и их переводы на Русский язык

received the support of the"Histadrut" the General Federation of Labor.
получила поддержку" Гистадрута" Всеобщей федерации труда.

At its 39th plenary meeting, on 19 July 2010, the Economic and Social Council decided to withdraw the consultative status of the non-governmental organization General Federation of Iraqi Women.
На своем 39- м пленарном заседании 19 июля 2010 года Экономический и Социальный Совет постановил аннулировать консультативный статус неправительственной организации<< Всеобщая федерация иракских женщин.

They aim to strengthen the General Federation of Women, the General Federation of Trade Unions and the General Federation of Peasants.
Она направлена на укрепление Всеобщей федерации женщин, Всеобщей федерации профсоюзов и Всеобщей федерации крестьян.

in Kuwait(see annex 11), and a unions' general federation emanated from the process.
итогом чего стало создание Всеобщей федерации профсоюзов.

which are brought together under the banner of the General Federation of Trade Unions of Bahrain.
активисты создали независимые профсоюзы, объединившиеся в рамках Всеобщей федерации профсоюзов Бахрейна.

On April 7, 1929 these groups met at the Omonia in New York to set up a preparatory committee to found a general federation of Cretan clubs.
Апреля 1929 года эти группы собрались в Нью-Йорке для создания подготовительного комитета с целью учреждения всеобщей федерации критских клубов.

Farmers' Union, General Federation of Workers' Unions
Союза фермеров, Всеобщей федерации рабочих союзов

They include a general federation of workers which was founded in Kuwait in 1986 in accordance with article 80 of the Labour Code.
Они включают Генеральную федерацию трудящихся, которая была основана в Кувейте в 1986 году в соответствии со статьей 80 Трудового кодекса.

men representing the Palestinian General Federation of Trade Unions.
представляющих Палестинскую общую федерацию профсоюзов.

there were currently 72 trade unions, organized under the umbrella of the General Federation of Oman Trade Unions,
в Омане разрешены профсоюзы, которых в настоящее время насчитывается 72 и которые входят в Общую федерацию оманских профсоюзов,

particularly the General Federation of Iraqi Women
и в частности со Всеобщей федерацией иракских женщин

The Commission includes representatives from a range of civil society institutions such as the General Federation of Oman Trade Unions,
В состав Комиссии входят представители целого ряда организаций гражданского общества, в частности Главной федерации профсоюзов Омана,

The Ministry has a special department for women and the General Federation of Labour Unions recently established a committee on working women that held its first conference this month.
Кроме того, Всеобщая конфедерация профсоюзов трудящихся недавно учредила комиссию по делам трудящихся женщин, первая конференция которой состоялась в текущем месяце.

a women has recently been appointed to the board of the General Federation of Bahrain Trade Unions.
одна женщина недавно была назначена в Совет Общенациональной федерации профсоюзов Бахрейна.

The General Federation of Jordanian Women was established in 1981 as a national non-governmental organization of women's associations
Всеобщая федерация женщин Иордании была создана в 1981 году как национальная неправительственная организация женских ассоциаций

The Committee expresses its concern that autonomous trade unions cannot be established outside the General Federation of Trade Unions of Yemen and that the holding of a strike by local-level unions requires prior authorization by the General Federation.
Комитет высказывает озабоченность по поводу того, что независимые профсоюзы не могут создаваться вне рамок Генеральной федерации профсоюзов Йемена, а проведение забастовки союзами на местах возможно только после предварительного получения разрешения Генеральной федерации.

There are four federations of Trade Unions in Nepal. They are:(1) The General Federation of Nepalese Trade Unions(2)
В Непале существует четыре федерации профсоюзов: 1 Общая федерация непальских профсоюзов;

after a military coup and the dissolution of the General Federation of Korean Trade Unions
роспуска в ноябре 1960 года Генеральной федерации корейских профсоюзов

Nuha Ma'aytah, President, General Federation of Jordanian Women highlighted the importance of a regional forum
Нуха Майатах, Председатель Всеобщей федерации иорданских женщин, подчеркнула важность регионального форума

the World Organization against Torture), General Federation of Iraqi Women.
Всемирной организации против пыток), Всеобщей федерации иракских женщин.