GENERAL SERVICE POSTS - перевод на Русском

• должностей категории общего обслуживания
• сотрудников категории общего обслуживания
• поста категории общего обслуживания
• должности категории общего обслуживания
• должность категории общего обслуживания
• должностям категории общего обслуживания
• сотрудниками категории общего обслуживания
• сотрудника категории общего обслуживания

Примеры использования General service posts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Changes in the estimated average vacancy rate of 9.0 per cent for Professional posts and 7.0 per cent for General Service posts for the biennium;
Введения на двухгодичный период измененного сметного среднего показателя доли вакантных должностей в размере 9 процентов для сотрудников категории специалистов и 7 процентов для сотрудников категории общего обслуживания;

The two General Service posts that were frozen during the 2005-2006 financial period remain frozen for the 2007-2008 financial period.
Две должности категории общего обслуживания, которые были заморожены на финансовый период 2005- 2006 годов, остаются замороженными на финансовый период 2007- 2008 годов.

secretariat in component 1, and the P-3 and General Service posts are to be redeployed from Procurement.
должность класса С- 3 и должность категории общего обслуживания переводятся из Секции закупок.

This income is used to finance 24 professional posts and 10 general service posts in the regional offices.
Этот доход используется для финансирования 24 должностей категории специалистов и 10 должностей категории общего обслуживания в региональных отделениях.

RAS relies on 5 Professional and 5 General Service posts.
работают пять сотрудников категории специалистов и пять сотрудников категории общего обслуживания.

The two General Service posts that were frozen during the 2005-2006 financial period remain frozen for 2007-2008.
Две должности категории общего обслуживания, которые были заморожены на финансовый период 2005- 2006 годов, остаются замороженными в 2007- 2008 годах.

The vacancy factor has been set at five per cent for both Professional and General Service posts.
Норма вакансий установлена на уровне 5% как по должностям категории специалистов, так и по должностям категории общего обслуживания.

2 P-3 and 1 General Service posts as of 2007.
две должности уровня С3 и одну должность категории общего обслуживания на 2007 год.

For the Trial Support Unit of the Prosecution Division, six new General Service posts are requested.
Для Группы содействия судебным разбирательствам Отдела обвинения испрашивается создание шести новых должностей категории общего обслуживания.

for Professional posts and 66.7 per cent for General Service posts.
1 процента для сотрудников категории специалистов и 66, 7 процента для сотрудников категории общего обслуживания.

Four General Service posts are replaced by one Field Service post
Четыре должности категории общего обслуживания заме- няются одной должностью категории полевой службы

UNAIDS would be staffed by 53 Professional posts and 38 General Service posts at its headquarters in Geneva.
Программа по ВИЧ/ СПИДу будет укомплектована 53 сотрудниками категории специалистов и 38 сотрудниками категории общего обслуживания в ее штаб-квартире в Женеве.

Office of the Prosecutor($1,453,500) reflects, as mentioned above, the higher ratio of Professional to General Service posts in that organ.
более высокую долю в этом органе должностей категории специалистов по отношению к должностям категории общего обслуживания.

The number of support account posts proposed for the Department of Peacekeeping Operations for 2008/09 is 384 295 Professional and 91 General Service posts.
В 2008/ 09 году в Департаменте операций по поддержанию мира предлагается финансировать со вспомогательного счета 384 должности 295 должностей категории специалистов и 91 должность категории общего обслуживания.

A reduction of $4,056,000 in the gross budget reflects the proposed abolition of 17 Professional and 10 General Service posts.
Сокращение на 40 656 000 долл. США в валовом бюджете отражает предлагаемое упразднение 17 должностей категории специалистов и 10 должностей категории общего обслуживания.

5 national professional and 5 general service posts.
5 национальных сотрудников- специалистов и 5 сотрудников категории общего обслуживания.

The P-3 and two General Service posts are required to strengthen the Peace-keeping Missions Unit in the Operational Accounts Section.
Должность класса С- 3 и две должности категории общего обслуживания необходимы для укрепления в Секции оперативных счетов Группы по миссиям по поддержанию мира.

currently comprises 3 Professional and 44 General Service posts.
в настоящее время включает 3 сотрудников категории специалистов и 44 сотрудника категории общего обслуживания.

it is proposed to include 2 national General Service posts in the Engineering Design Unit.
двух должностей международных сотрудников, проектировочную группу предлагается укомплектовать двумя национальными сотрудниками категории общего обслуживания.

to provide it with a minimum of two additional Professional and one additional General Service posts.
минимум две дополнительные должности категории специалистов и одну дополнительную должность категории общего обслуживания.