GEORGE BERNARD - перевод на Русском

• джордж бернард
• джорджа бернарда

Примеры использования George bernard на Английском языке и их переводы на Русский язык

You see, George Bernard Shaw once said that the world is made up of reasonable people and unreasonable people.
Вы знаете, однажды Джордж Бернард Шоу сказал, что мир состоит из разумных и неразумных людей.

Hepburn appeared in London's West End for a ten-week run of George Bernard Shaw's The Millionairess.
Хепберн отправилась в Лондон, чтобы выступить в десяти- недельном сезоне спектакля Джорджа Бернарда Шоу,« Миллионерша англ.

religious leaders like Mr. Lloyd George the Archbishop of Canterbury, George Bernard Shaw and Charlie Chaplin.
м-р. Ллойд Джордж и архиепископ Контерберийский, а также м-р. Джордж Бернард Шоу и м-р.

leading George Bernard Shaw to name him"the successor to Verdi.".
что побудило Джорджа Бернарда Шоу назвать его" преемником Верди".

including Marie Stopes and George Bernard Shaw.
Мэри Стоупз и Джордж Бернард Шоу.

These are the style features of the new Writers Edition in honour of the distinguished Irish free thinker George Bernard Shaw.
Эти стильные элементы украшают новую модель серии« Писатели», выпущенную в честь выдающегося ирландского писателя- вольнодумца Джорджа Бернарда Шоу.

Her first major story from the UK was an in-depth interview with George Bernard Shaw, and she later filed another with Winston Churchill.
Ее первой крупной историей из Великобритании стала углубленное интервью с Джорджем Бернардом Шоу; позже она провела интервью и с Уинстоном Черчиллем.

she became acquainted with George Bernard Shaw, Max Beerbohm
она познакомилась с Джорджем Бернардом Шоу, Максом Бирбомом

So, it actually took George Bernard Shaw longer to rectify his billing error than it did for him to writeMan and Superman.
Таким образом, у Бернарда Шоу ушло больше времени на исправление ошибок в платеже чем на написание" Человека и Сверхчеловека.

He was one of the early members of the Fabian Society in 1884, along with George Bernard Shaw they joined three months after its inception.
В 1884 одним из первых вступил в члены« Фабианского общества»( они с Бернардом Шоу были приняты спустя три месяца после основания общества) и вскоре стал одним из его руководителей.

Rosing also socialized with writers like Ezra Pound, George Bernard Shaw, Hugh Walpole
Розинг также общался с писателями Эзрой Паундом, Бернардом Шоу, Хью Уолполом

He translated mainly from English(Charles Dickens, George Bernard Shaw, John Osborne,
Среди его переводов произведения Чарльза Диккенса, Бернарда Шоу, Джона Осборна,

Jean Anouilh to Shakespeare and George Bernard Shaw.
Жана Ануя до Шекспира и Бернарда Шоу.

adapted by Luca Zingaretti Saint Joan by George Bernard Shaw, dir.
адаптированный Лукой Дзингаретти« Святая Иоанна» Бернарда Шоу, реж.

Cyril Burt and George Bernard Shaw.
Кирилл Берт и Бернард Шоу.

Rather significant dispute of two famous writers, 32 year old Karel Csapek and 65 year old George Bernard Shaw.
Весьма примечателен спор двух выдающихся писателей- 32- летнего Карела Чапека и 65- летнего Бернарда Шоу.

in 1898, George Bernard Shaw, in The Perfect Wagnerite,
в 1898 году, Джордж Бернард Шоу, в работе« Идеальный Вагнерианец»,

she played roles ranging from the heroines of Noël Coward and George Bernard Shaw comedies to classic Shakespearean characters such as Ophelia,
она играла разнообразные роли: от героинь комедий Ноэла Коуарда и Джорджа Бернарда Шоу, до классических шекспировских характеров, таких, как Офелия, Клеопатра, Джульетта

Sidney Webb, George Bernard Shaw, Jean-Paul Sartre,
Сиднея Уэббов, Джорджа Бернарда Шоу, Жан-Поля Сартра,

realized a sculpture for the Irish comedy writer and friend George Bernard Shaw that in 1926 came on Lake Maggiore and was the guest of the Admiral.
родившийся в городе Интра, создал для виллы скульптуру своего друга и известного ирландского писателя Джорджа Бернарда Шоу.