GIANT STEP - перевод на Русском

• гигантский шаг
• огромный шаг
• гигантским шагом
• большой шаг

Примеры использования Giant step на Английском языке и их переводы на Русский язык

Today, we are taking another giant step forward by combining the economic,
Сегодня мы предпринимаем еще один гигантский шаг вперед на основе объединения экономических,

Although we recognize the Conference in Barbados as a giant step for small island developing States,
Хотя мы расцениваем проведение Конференции в Барбадосе как гигантский шаг со стороны малых островных развивающихся стран,

which will be a giant step forward in the march towards universal human rights and the rule of law.
что послужит гигантским шагом вперед по пути к обеспечению всеобщих прав человека и законности.

Last July, the Security Council took a giant step with the adoption of a presidential statement(S/PRST/2011/15) during its debate on the issue of climate change
В июле этого года Совет Безопасности сделал гигантский шаг вперед, приняв заявление Председателя( S/ PRST/ 2011/ 15)

it still regarded it as a giant step forward for Pakistan.
он считает ее гигантским шагом вперед для Пакистана94.

Given this giant step of moving from the 4G 5G connectivity generation to 5G,
Учитывая этот гигантский шаг перехода от поколения подключения 4G 5G к 5G,

when you take a giant step of faith that HE is telling you to do,
когда вы принимаете гигантский шаг веры, что ОН говорит вам делать,

The evolution of human society has presented the world leaders who will stand at this rostrum with new possibilities to move our globe a giant step forward towards a new actuality,
Эволюция человеческого общества открыла перед мировыми руководителями, которые будут выступать с этой трибуны, новые возможности для того, чтобы наш мир сделал огромный шаг вперед к новым реальностям, о которых каждый день мечтают обездоленные

the Conference took a giant step forward on the path towards the elimination of weapons of mass destruction
Конференция предприняла гигантский шаг вперед по пути к ликвидации оружия массового уничтожения

we regard it as a giant step forward that will serve to put the nuclear-weapon States on notice that the rest of the international community is serious about its aspiration to a nuclear-free world.
мы расцениваем его как огромный шаг вперед, который позволит дать понять ядерным государствам, что остальное международное сообщество со всей серьезностью относится к идее создания безъядерного мира.

The 1995 United Nations Fish Stocks Agreement is indisputably a giant step in the direction of sustainable use of fish resources, but it cannot attain
Соглашение Организации Объединенных Наций 1995 года по рыбным запасам, безусловно, является гигантским шагом вперед в направлении обеспечения устойчивого использования рыбных ресурсов,

Yesterday's statement by the Revolutionary Command Council threatening action against the United Nations if the Security Council does not meet Iraq's demands was a giant step backwards in meeting the fundamental criterion of Security Council resolution 687(1991):
Вчерашнее заявление Совета революционного командования, в котором содержалась угроза по отношению к Организации Объединенных Наций, если Совет Безопасности не удовлетворит требования Ирака, было гигантским шагом назад в том, что касается соответствия основному критерию резолюции 687( 1991) Совета Безопасности:

would be a giant step towards peace and security, not only in the Middle East
будет гигантским шагом вперед на пути к установлению мира и безопасности,

Humphries played on the Giant Steps sessions with John Coltrane.
Это было Giant Steps Джона Колтрейна.

And the melodic lines are like Coltrane after Giant Steps.
И мелодические линии как у Колтрейна после" Giant Steps.

Giant steps have been taken towards universal disarmament.
Огромные шаги были сделаны в области всеобщего разоружения.

And, we are making giant steps forward in this regard.
И мы делаем гигантские шаги в продвижении к этой цели.

Giant steps.
Давай гигантскими шагами.

Giant Steps is the fifth studio album by jazz musician John Coltrane as leader, released in 1960 on Atlantic Records,
Огромные шаги»- пятый студийный альбом джазмена Джона Колтрейна, записанный им в роли бэнд- лидера, и выпущенный в 1960 году на Atlantic

From a vertical city to giant steps, the emirate is forging ahead with leading-edge developments that secure its status as one of the most innovative-
От« вертикального города» до гигантской лестницы- эмират продолжает развиваться и реализовывать самые передовые проекты, оправдывающие его статус как самого инновационного