GIRI - перевод на Русском

• гири
• giri

Примеры использования Giri на Английском языке и их переводы на Русский язык

Anish Giri- Chess prodigy Upendra Mahato- Nepalese businessman International Nepal Fellowship- Nepali diaspora JIBA LAMICHHANE- Service Through Enterprise From Russia with love.
Гири, Аниш- шахматист Упендра Махато- бизнесмен JIBA LAMICHHANE- Service Through Enterprise неопр.

who he's had systematic problems with in the past(Caruana and Giri)?
с которыми ему систематически приходится нелегко( Каруана и Гири)?

Giri, unusually for an incumbent president of India,
Гири принял решение лично предстать перед судом,

Ms. Sarita Giri, Minister of Labour
Гжа Сарита Гири, министр труда

With respect to communication No. 1761/2008(Giri), the State party recalls that the author received 150,000 Nepalese rupees as"interim relief" from the Government see above.
Относительно сообщения№ 1761/ 2008( Гири) государство- участник напоминает о том, что автор получил 150 000 непальских рупий от правительства в качестве" временной помощи" см. выше.

Honmei chocolate is usually higher-quality and more expensive than giri choco("obligation chocolate"), which is given to male coworkers
Шоколад хонмэй обычно более дорогой и притязательный, чем гири- теко(« шоколад из чувства долга»),

Ms. Giri drew on the South Asian experience to highlight issues of gender and the rights of older persons,
Г-жа Гири обратила внимание на опыт стран Южной Азии в решении гендерных вопросов

Minister Giri noted that restructuring the Government is necessary to bring people with diverse backgrounds together
министр Гири сказала, что необходимо реорганизовать правительство, включив в него людей с разным жизненным опытом,

With respect to compensation, the author's counsel informs the Committee that in communication No. 1761/2008(Giri), the author received 150,000 Nepalese rupees(approximately 1,740 United States dollars) in"interim relief" from the Government.
Относительно компенсации адвокат авторов информирует Комитет о том, что в связи с сообщением№ 1761/ 2008( Гири) автор получил 150 000 непальских рупий( около 1 740 долл. США) от правительства в качестве" временной помощи.

domestic cartoon contests(I do not remember exactly) Prize-winner of cartoons"Human Rights","Our Home is the Earth","The First Million","Pilite Giri","Law and Order.
отечественных конкурсов карикатуры( не помню точно) Призер конкурсов карикатуры« Права человека»,« Наш дом- Земля»,« Первый миллион»,« Пилите гири»,« Закон и правопорядок».

2 million people and destroyed 30,000 houses in the Philippines, while Cyclone Giri in Myanmar affected 260,000 people and caused 100,000 to lose their homes.
а циклон<< Гири>> в Мьянме затронул 260 000 человек и 100 000 оставил без крова.

In case No. 1761/2008(Giri et al. v. Nepal), the Committee took note
В деле№ 1761/ 2008( Гири против Непала) Комитет принял к сведению аргумент государства- участника о том,

In her keynote statement, Ms. Mohini Giri, Chairperson of Guild for Service,
В своем программном заявлении г-жа Мохини Гири, председатель Гильдии за предоставление услуг,

Giri, 1761/2008: Effective remedy, by ensuring a thorough and diligent investigation into the torture
Гири, 1761/ 2008: эффективное средство правовой защиты путем обеспечения проведения тщательного

Ms. Dhanmaya Giri, and their two children, Yashoda
г-жи Дханамаи Гири, и их двух детей- Яшоды

Giri' means hill;
Гири» означает« гора»;

Giri, in a press interview in which he was spiritedly asked why he still had not recognized Bangladesh, said,“The central government
Гири в своем интервью прессе, на настойчивые вопросы, почему еще не признан Бангладеш, заявил:« Центральное правительство рассматривает вопрос,

Ms. Mohini Giri, Chairperson, Guild for Service.
Г-жа Мохини Гири, Председатель Организации<< Гильдия услуг.

Ms. Giri called for stronger human considerations when addressing issues concerning older persons.
Г-жа Гири призвала тщательнее рассматривать человеческие аспекты при решении вопросов, касающихся пожилых людей.

Rated rotation speed 4-5 giri/min.
Номин. обор. 4- 5 giri/ min.