GITA - перевод на Русском

• гита
• gita
• у гиты

Примеры использования Gita на Английском языке и их переводы на Русский язык

The term of office of Marcia Rivera and Gita Sen will expire on 30 June 2003.
Срок полномочий Марши Риверы и Гиты Сен истечет 30 июня 2003 года.

Gita and Raju loves each other.
Якоб и Грета полюбили друг друга.

The Gita explains(chap. VI-3), as none other can.
В Бхагавадгите это разъясняется как нигде глава VI- 3.

May 1909 During the year read Gita and Upanishades, meditate, practise Yoga.
Май 1909 В течении года читает Гиту и Упанишады, медитирует, практикует йогу.

I got to call principal Gita.
Мне придется позвонить директору Гите.

I mean, I know you don't want me to call principal Gita.
Я знаю, ты не хочешь, чтобы я звонил директору Гите.

Noted poet and lyricist Javed Akhtar, for instance, twitted:"Banning Gita?
Известный поэт Джавед Ахтар написал в своем Twitter:« Запретить Гиту?

And Bollywood celebrity Farah Khan suggested in a retweet:"The Russians have banned the Gita.
Звезда Болливуда Фара Хан предложила:« Русские запрещают„ Гиту“.

The consciousness you speak of would be described in the Gita as the witness Purusha.
Сознание, о котором вы говорите, в Гите было бы описано как свидетельствующий Пуруша.

I will send you a copy of the Essays on the Gita, first series;
Я пошлю вам копию Очерков о Гите, первую часть;

an Indian… who told me about the Gita.
индийца… который рассказал мне о Гите.

A Gita Book Marathon also takes place
Ма рафон книги Gita та кже имеет место

At present two correspondence study programs, Gita Study Course and Bhagavata Study Course are in operation.
В настоящее время две переписки программы обучения, курс обучения Gita и кур с изучения Бхагавата нахо дятся в эксплуатации.

The principle of these discussions is often referred to as the Uddhava Gita, similarly to the Bhagavad Gita wherein Krishna instructs Arjuna.
Основы этих наставлений Кришны Уддхаве принято называть« Уддхава- гита», подобно« Бхагавад- гите», где Кришна дает наставления Арджуне.

Appearances at the World Cup started with Egor Gita for 1 km and then took the 8th place.
Выступления на чемпионате мира Егор начал с гита на 1 км и занял тут 8- е место.

In addition to teaching Bhagavad Gita to children(via GitaWise-Kids
Кроме преподавания« Бхагавад- гиты» детям, они также проводят

Book eleven also includes the so-called Uddhava Gita, the last discourse of Krishna, which he addresses to Uddhava.
Также в Одиннадцатой песне содержится так называемая Уддхава- гита, последний разговор Кришны с Его другом Уддхавой.

They were accommodated in Gita bhavan guest house
Они были размещены в Гите bhavan Гостевой дом

with his friend and cousin Arjuna during the Kurukshetra War later became known as the famous Bhagavad Gita.
двоюродным братом Арджуной состоялся Философский разговор, который позднее стал известен под названием Бхагавад- гита.

In the Gita, Krishna explains that passionate love for Him is a higher
В Гите Кришна объясняет, что страстная любовь к Нему- более высокий