GLOBAL ASSESSMENTS - перевод на Русском

• глобальных оценок
• глобальные оценки
• глобальных оценках
• глобальным оценкам

Примеры использования Global assessments на Английском языке и их переводы на Русский язык

regional and global assessments, building upon the subglobal assessments
региональных и глобальных оценок на основе субглобальных оценок

Additionally, several members of the GoE actively participated in global assessments such as the Global Environment Outlook(GEO-4), the Millennium Ecosystem Assessment, and the Desert Outlook.
Кроме того, несколько членов ГЭ активно участвовали в глобальных оценках, таких, как" Глобальная экологическая перспектива"( ГЭП- 4)," Оценка экосистем на рубеже тысячелетия" и" Глобальные перспективы в области опустынивания.

The UNECE, together with Eurostat and EFTA, conducts global assessments(GA) of national statistical systems of EECCA countries.
Совместно с Евростатом и ЕАСТ ЕЭК ООH проводит глобальные оценки( ГО) национальных статистических систем стран ВЕКЦА.

A total of five global assessments of national statistical systems were carried out,
Было осуществлено в общей сложности 5 глобальных оценок национальных статистических систем,

Furthermore, the experts agreed to commission additional studies on global assessments and on supranational issues,
Кроме того, эксперты договорились испросить проведение дополнительных исследований по глобальным оценкам и по наднациональным вопросам,

Global assessments generated in the year 2002 rely on education statistics that relate to the year 1999.
Глобальные оценки, полученные в 2002 году, проведены на основе статистических данных в сфере образования, касающихся 1999 года.

Socioeconomic scenarios used in global assessments including the Millennium Ecosystem Assessment,
Социально-экономические сценарии, использовавшиеся в глобальных оценках, в том числе в Оценке экосистем на рубеже тысячелетий,

regional and global assessments.
региональных и глобальных оценок.

The Commission's global assessments are undertaken by FAO through a participatory, country-driven process.
Глобальные оценки Комиссии проводятся ФАО при широком участии заинтересованных сторон и при ведущей роли стран.

This document presents the outcomes of the high level seminar on global assessments and peer reviews,
В документе представлены результаты Семинара высокого уровня по Глобальным оценкам и Проверкам непредвзятости самооценки,

Central Asia countries incorporating the recommendations of global assessments in their national strategies for the development of statistics.
Центральной Азии включили содержавшиеся в глобальных оценках рекомендации в свои национальные стратегии развития статистики.

Assessment of agricultural biological diversity, based on existing information and global assessments in relevant areas;
Оценка биологического разнообразия сельского хозяйства на основе имеющейся информации и глобальных оценок в соответствующих областях;

Existing global assessments do not focus specifically on the marine environment and only one is made with regularity.
Существующие глобальные оценки не посвящены конкретно морской среде, и лишь одна из них проводится регулярно.

global aspects of those themes can clearly be covered in the regional and global assessments.
глобальные аспекты этих тем, очевидно, могут быть отражены в региональных и глобальных оценках.

including methodologies for aggregating national data for regional and global assessments, was completed after COP 10.
завершена подготовка аналитической концепции, в частности методологий агрегирования национальных данных для региональных и глобальных оценок.

UNEP Global Environment Outlook series, GEO-5, and subsequent global assessments, show environmental degradation continuing worldwide.
и последующие глобальные оценки указывают на продолжающееся ухудшение состояния окружающей среды во всем мире.

opportunity for revising and ground-truthing the national and global assessments.
наземного контроля результатов национальных и глобальных оценок.

Strengthened institutional networks contributing to the global integrated environmental assessment process producing the Global Environment Outlook and other global assessments.
Укрепление организационных механизмов, содействующих процессу подготовки глобальных комплексных экологических оценок, на основе которых подготавливаются доклады серии" Глобальная экологическая перспектива" и другие глобальные оценки.

Five global assessments of national statistical systems were carried out by ECE jointly with partner organizations during the biennium.
В течение двухгодичного периода ЕЭК совместно с партнерскими организациями провела пять глобальных оценок национальных статистических систем.

on the basis of the implementation results produces new global assessments of the sectors at about every ten years.
которая на основе результатов осуществления проводит новые глобальные оценки секторов примерно каждые десять лет.