GLOBAL COORDINATION - перевод на Русском

• глобальной координации
• глобальной координационной
• глобальных координируемых
• глобальная координация
• глобального координационного
• глобальную координацию
• глобальная координационная
• глобальных координационных
• вопросы глобальной координации деятельности

Примеры использования Global coordination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Requests the global coordination group.
Просит глобальную координационную группу.

Global coordination mechanism for the prevention and control of non-communicable diseases.
Глобальный координационный механизм по профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе с ними.

Global coordination.
Общая координация.

Global coordination should also deal with this concern.
Решать эту проблему также следует за счет глобальной координации.

Overcoming such challenges requires regional and global coordination.
Для решения этих задач требуется региональная и глобальная координация деятельности.

National, regional and global coordination.
Координация на национальном, региональном и глобальном уровнях.

In Europe, the new ways of doing e-business have been decided without global coordination, whilst the US companies have taken another approach using a common hub, Exostar.
В Европе новые методы ведения электронных деловых операций разрабатывались без глобальной координации, тогда как компании США пошли по другому пути, используя общую сервисную структуру, а именно" Эксостар.

It was suggested that the nominated members of the proposed global coordination group for each region will constitute the core of the regional organization group.
Предлагается, чтобы члены планируемой глобальной координационной группы, кандидатуры которых выдвигаются от каждого региона, составили ядро региональных организационных групп.

The Department convened a consultative meeting on regional and global coordination in the promotion of social integration,
Департамент созвал консультативное совещание по вопросам региональной и глобальной координации в целях содействия социальной интеграции,

The global coordination of statistical capacity-building efforts is also regularly discussed at the Committee for the Coordination of Statistical Activities,
Вопросы глобальной координации деятельности по наращиванию статистического потенциала регулярно обсуждаются также в Комитете по координации статистической деятельности,

An international partnership, the Obstetric Fistula Working Group, was created to ensure global coordination of efforts to eliminate obstetric fistula.
С целью обеспечения глобальной координации усилий по ликвидации акушерской фистулы было создано международное партнерство-- Рабочая группа по акушерской фистуле.

Invites the global coordination group of the global monitoring plan
Предлагает глобальной координационной группе Плана глобального мониторинга

Regional and global coordination mechanisms have been established to facilitate the promotion of synergies and partnerships.
Созда- ны механизмы региональной и глобальной координации для содействия разви- тию синергизмов и партнерств.

To continue to support the work of the regional organization groups and the global coordination group in the implementation of the second phase of the global monitoring plan;
Продолжать поддерживать работу региональных организационных групп и глобальной координационной группы по реализации второго этапа плана глобального мониторинга;

The global coordination of statistical capacity-building efforts is also regularly discussed at the Committee for the Coordination of Statistical Activities,
Вопросы глобальной координации деятельности по упрочению статистического потенциала регулярно обсуждаются также и в Комитете по координации статистической деятельности,

Global coordination is also under way as United Nations funds,
Осуществляется также глобальная координация, поскольку фонды, программы и специализированные учреждения Организации

To support the global coordination group in developing the reports requested in paragraph 4 above;
Оказывать поддержку глобальной координационной группе в ее работе по составлению докладов в соответствии с просьбой, содержащейся в пункте 4 выше;

The board aims to enhance global coordination and advocacy on social-protection issues
Совет стремится повысить уровень глобальной координации и пропаганды по вопросам социальной защиты

Support the creation of a global coordination mechanism for noncommunicable diseases, with a view to establishing a formal structure by the end of 2014.
Поддержать учреждение глобального координационного механизма по вопросам неинфекционных заболеваний с целью создания официальной структуры к концу 2014 года.

Global coordination aims at harmonizing policies,
Глобальная координация направлена на согласование политики,