GLOBAL ECONOMIC INTEGRATION - перевод на Русском

• глобальной экономической интеграции
• мировой экономической интеграции
• глобальная экономическая интеграция

Примеры использования Global economic integration на Английском языке и их переводы на Русский язык

liberalization process which had marked the trend towards global economic integration had affected cultural,
процессы либерализации и глобализации, обозначившие тенденцию к мировой экономической интеграции, оказали воздействие на культурную,

Global economic integration is shrinking the world
Глобальная экономическая интеграция приводит к тому,

from economic history more generally- show that trade liberalization and global economic integration are greatly facilitated by expansion of economic activity
экономическая история в более общем плане показывает, что либерализация торговли и глобальная экономическая интеграция значительно облегчаются благодаря расширению экономической деятельности

has been shrinking at the same pace that global economic integration has intensified Trade
других стратегических проблем развития, сокращалось такими же темпами, какими усиливалась глобальная экономическая интеграция Доклад о торговле

CARICOM therefore urged greater recognition in the rule-making process of the fact that global economic integration had different implications for different States, and that the small island States required special consideration.
Поэтому в процессе выработки новых правил КАРИКОМ настоятельно призывает к более всестороннему признанию того факта, что глобальная экономическая интеграция имеет неодинаковые последствия для различных государств и что малые островные государства требуют особого учета.

Otherwise, the inequities in the international trading system would continue to delay global economic integration and the realization of the Millennium Development Goals
В противном случае неравенство в международной торговой системе будет и дальше отодвигать глобальную экономическую интеграцию и осуществление Целей в области развития,

He suggested that, in the context of regional and/or global economic integration efforts, governments should avoid the temptation of economic patriotism
Он высказал мнение о том, что в контексте усилий по укреплению региональной и/ или международной экономической интеграции правительства не должны поддаваться соблазну экономического патриотизма,

Nigeria was making great strides towards global economic integration through its privatization policy, and was playing a
Нигерия добилась значительных успехов в деле интеграции в мировую экономику в рамках проводимой страной политики приватизации

technology and increased global economic integration, it was imperative to have a new perspective
расширение масштабов мировой экономической интеграции, настоятельно необходимы новая стратегия

Looked at from this point of view, global economic integration and labour market“flexibilization” are seen to have led to increased poverty
С этой точки зрения глобальная экономическая интеграция и повышение гибкости рынка труда привели к росту нищеты

To understand why this is occurring while global economic integration is creating new wealth as never before seen requires a better understanding of how
Для понимания того, почему это происходит в то время, когда глобальная экономическая интеграция приводит к созданию новых и прежде невиданных богатств, необходимо лучше понять, каким образом

technology to industrialization and regional and global economic integration,(b) sustainable development
техники в индустриализацию и региональную и глобальную экономическую интеграцию; b устойчивое развитие

deeper forms of global economic integration.
более развитых форм глобальной экономической интеграции.

were increasingly marginalized from the process of global economic integration.
все больше выпадают из процесса глобальной экономической интеграции.

The gender impact of global economic integration is complex,
Гендерные последствия глобальной экономической интеграции весьма сложны

The experiences of different country groups are closely associated with different approaches to global economic integration.
Опыт разных групп стран тесно связан с разными подходами к интеграции в глобальную экономику.

indicating further deepening of global economic integration.
свидетельствует о дальнейшем углублении глобальной экономической интеграции.

It was also committed to the work programme established at Doha with recognition of the benefits of global economic integration.
Она полностью поддерживает программу работы, утвержденную в Дохе, и признает преимущества глобальной экономической интеграции.

examine instead alternative models of global economic integration.
вместо этого изучить альтернативные модели глобальной экономической интеграции.

problems of common concern arising out of global economic integration.
проблемы в области развития, которые обусловлены глобальной экономической интеграцией.