GLOBAL MONITORING PLAN - перевод на Русском

• плана глобального мониторинга
• плану глобального мониторинга
• план глобального мониторинга
• плане глобального мониторинга

Примеры использования Global monitoring plan на Английском языке и их переводы на Русский язык

Effectiveness evaluation and the Global Monitoring Plan.
Оценка эффективности и глобальный план мониторинга.

Support the implementation of activities related to effectiveness evaluation and the global monitoring plan GMP.
Оказание поддержки осуществлению мероприятий, касающихся оценки эффективности и глобального плана мониторинга( ГПМ);

Coordination and oversight of the global monitoring plan for subsequent evaluations.
Координация и наблюдение за осуществлением плана глобального мониторинга для последующих оценок.

Guidance on the global monitoring plan.
Указания по глобальному плану оценки.

Possible six global monitoring plan regions.
Шесть возможных районов по плану глобального мониторинга.

The updated global monitoring plan guidance document is set out in document UNEP/POPS/COP.6/INF/31.
Обновленный руководящий документ по плану глобального мониторинга содержится в документе UNEP/ POPS/ COP. 6/ INF/ 31.

Conference of the Parties considers second global monitoring plan report.
Конференция Сторон рассматривает второй доклад по плану глобального мониторинга.

The arrangements for the global monitoring plan should be implemented on the basis of a regional approach.
Меры в отношении плана глобального мониторинга следует осуществлять на основе регионального подхода.

Adopts the amended implementation plan for the global monitoring plan for persistent organic pollutants for the first effectiveness evaluation;
Утверждает измененный план осуществления в отношении плана глобального мониторинга стойких органических загрязнителей для первой оценки эффективности;

The coordinating group for the global monitoring plan has recommended a six-year interval between global monitoring reports paragraph 43 of the annex to document UNEP/POPS/COP.4/30.
Координационная группа по плану глобального мониторинга рекомендовала шестилетнюю периодичность подготовки докладов по глобальному мониторингу пункт 43 приложения к документу UNEP/ POPS/ COP. 4/ 30.

Prepared a background scoping paper for a global monitoring plan, set forth in the annex to the present note;
Подготовил справочно- обзорный документ для плана глобального мониторинга, который содержится в приложении к настоящей записке;

To adopt the global monitoring plan for persistent organic pollutants that was provisionally adopted at its third meeting;
Принять план глобального мониторинга стойких органических загрязнителей, который был предварительно принят на ее третьем совещании;

Updating of the guidance on the global monitoring plan for persistent organic pollutants as required by the Conference of the Parties;
Обновление руководящих указаний по плану глобального мониторинга стойких органических загрязнителей по требованию Конференции Сторон с привлечением,

information for all core media in all the global monitoring plan regions.
информации по всем основным средам во всех регионах плана глобального мониторинга.

The provisional ad hoc technical working group on the global monitoring plan met from 9 to 12 October 2006
Временная специальная техническая рабочая группа по плану глобального мониторинга провела совещания с 9 по 12 октября 2006 года

Adopts on a provisional basis the amended global monitoring plan for persistent organic pollutants;
Утверждает в предварительном порядке план глобального мониторинга стойких органических загрязнителей с внесенными в него поправками;

opportunities for capacity-building to increase participation in the global monitoring plan through financial and technical assistance.
возможности для создания потенциала по расширению участия в плане глобального мониторинга посредством оказания финансового и технического содействия.

Strengthening or creating partnerships within each global monitoring plan region to address identified needs;
Укрепление или создание партнерских связей в рамках каждого региона плана глобального мониторинга в целях удовлетворения выявленных потребностей;

Draft terms of reference for the regional organization group under the global monitoring plan for persistent organic pollutants monitoring in the[…] region.
Проект круга ведения региональной организационной группы по плану глобального мониторинга для мониторинга стойких органических загрязнителей в[…] регионе.

By paragraph 4 of decision SC-4/31, the Conference of the Parties adopted the global monitoring plan for persistent organic pollutants
В пункте 4 решения СК- 4/ 31 Конференция Сторон приняла план глобального мониторинга стойких органических загрязнителей