GLOBAL MOVEMENT - перевод на Русском

• глобального движения
• всемирное движение
• глобальное движение
• глобальным движением
• глобальном движении
• всемирного движения
• всемирному движению
• всемирным движением
• международному движению

Примеры использования Global movement на Английском языке и их переводы на Русский язык

The International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres is a global movement that connects community organizations that represent
Международная федерация социальных микрорайонных центров является глобальным движением, объединяющим общинные организации,

it is part of a global movement in pursuit of development.
а частью глобального движения за развитие.

To help accelerate results in reducing under-five mortality, UNICEF was leading a global movement,"Committing to child survival: A promise renewed.
В целях ускорения процесса достижения результатов в области снижения уровня смертности детей в возрасте до пяти лет ЮНИСЕФ возглавляет всемирное движение<< Выживание детей: подтверждаем обещание.

The UN-Habitat Global Housing Strategy is a collaborative global movement towards adequate housing for all
Глобальная стратегия ООН- Хабитат в области жилья- это совместное глобальное движение за обеспечение достаточного жилья для всех

The Centre is currently considering participation in the Global Movement for Children and a closer alignment with the Goals.
Центр в настоящее время рассматривает возможность участия в Глобальном движении в интересах детей и приведения своей деятельности в более полное соответствие с целями Декларации тысячелетия.

It is part of a global movement for change, one that empowers people to create a future that is secure,
Организация является составной частью всемирного движения за перемены, создающего для людей возможности по формированию безопасного,

is a global movement of civil society with members
является глобальным движением гражданского общества,

rather part of a great global movement against racism and colonialism,
частью великого глобального движения против расизма и колониализма,

The project entitled"Global Movement for Children", which Belarus has joined,
Реальные возможности для реализации детских инициатив, участия в принятии решений и разделения со взрослыми ответственности предоставляет проект" Всемирное движение в интересах детей",

The Every Woman, Every Child global movement aims to implement the ambitious Global Strategy for Women's,
Глобальное движение« Каждая женщина, каждый ребенок» направленона реализацию амбициозной

Solomon Islands joins in the global movement to build a world fit for all children.
Соломоновы Острова присоединяются к всемирному движению в поддержку создания мира, пригодного для всех детей.

This festival has become an integral part of the UNESCO-led global movement that aims to safeguard intangible cultural heritage.
Этот фестиваль стал неотъемлемой частью всемирного движения под руководством ЮНЕСКО, целью которого является сохранение нематериального культурного наследия.

He reported that National Committees were very active in the Global Movement for Children.
Региональный директор сообщил, что национальные комитеты принимают весьма активное участие в Глобальном движении в защиту интересов детей.

prepared for the special session within the framework of the Global Movement for Children.
остальные государства- члены, в рамках Глобального движения для детей.

This should be a global movement giving evidence that human rights reflect not only hopes
Это должно стать всемирным движением, подтверждающим, что права человека отражают не только надежды и чаяния, но и основные интересы

This global movement of the moderates will save us from sinking into the abyss of despair and depravation.
Такое глобальное движение умеренных сил спасет нас от погружения в бездну отчаяния и распада.

It had joined the Global Movement for Children, which sought to build on what had been achieved so far
Она присоединилась к Всемирному движению в поддержку детей, в рамках которого она стремится развивать достигнутые успехи

initiated by a global movement of religious leaders
проводимого по инициативе всемирного движения религиозных деятелей

notable successes have been recorded in the global movement for children's rights.
были достигнуты заметные успехи в глобальном движении в поддержку прав детей.

In this regard, the initiative by Malaysia to promote moderation via the Global Movement of Moderates(GMM) is welcomed.
В связи с этим приветствуется инициатива Малайзии по пропаганде принципов умеренности посредством деятельности Глобального движения умеренных сил ГДУС.