GLOBAL SUSTAINABLE DEVELOPMENT - перевод на Русском

• глобального устойчивого развития
• об устойчивом развитии в мире
• глобальное устойчивое развитие
• глобальным устойчивым развитием
• глобальном устойчивом развитии
• общемирового устойчивого развития
• устойчивое развитие на планете

Примеры использования Global sustainable development на Английском языке и их переводы на Русский язык

consume are indispensable for achieving global sustainable development.
потребляет товары, неизбежны для достижения глобального устойчивого развития.

consume are indispensable for achieving global sustainable development.
потребления в странах необходимы для обеспечения глобального устойчивого развития.

consume are necessary to achieve global sustainable development.
потребления необходимы для достижения глобального устойчивого развития.

which aims to support global sustainable development.
направленного на поддержку глобального устойчивого развития.

In order to achieve global sustainable development, governments, international organizations,
Для достижения устойчивого глобального развития правительства, международные организации,

advance common legislative responses to the major challenges to global sustainable development.
ответ на основные проблемы, стоящие на пути к глобальному устойчивому развитию.

Establishing a periodic global sustainable development outlook report that brings together information and assessments currently dispersed across institutions
Подготовка периодического доклада о перспективах глобального процесса устойчивого развития, в котором будут сведены воедино разрозненные на настоящий момент информация и результаты оценок,

The global sustainable development report and other documentation prepared for the forum should enable it to fulfil this role.
Доклад о глобальном устойчивом развитии и другие документы, подготовленные для форума, позволят ему выполнить эту задачу.

The resources mobilized to produce the global sustainable development report included both staff
Ресурсы, мобилизованные для подготовки доклада о глобальном устойчивом развитии, включали как ресурсы,

on achievements made and obstacles encountered, and strategies for strengthening the implementation of the Convention as a global sustainable development instrument.
также на стратегиях повышения эффективности процесса осуществления Конвенции как средства обеспечения глобального устойчивого развития.

One of the greatest challenges facing the international community in the coming years will be to achieve global sustainable development.
Одной из наиболее важных проблем международного сообщества в предстоящие годы явится проблема достижения всеобщего устойчивого развития.

The UN is hoping to showcase"the centrality of the energy sector to address global sustainable development challenges", it added.
ООН надеется продемонстрировать« важность энергетического сектора для решения проблем, связанных с глобальным устойчивым развитием», говорится в заявлении.

A complementary goal is also to enhance data collection and analysis on global sustainable development.
Еще одной целью является совершенствование сбора и анализа данных об устойчивом развитии в глобальном масштабе.

Future global sustainable development reports would be an important tool in monitoring
Будущие доклады об устойчивом развитии в мире будут важным инструментом контроля и отслеживания прогресса в

global wealth to effectively solve global sustainable development challenges.
мировым богатством для эффективного решения проблем общемирового устойчивого развития.

including means of implementation, culminating in a global sustainable development report;
результаты которых лягут в основу доклада об устойчивом развитии в мире;

In order to break the deadlock, and thereby save global sustainable development, there must be a return to the idea of a broad partnership which goes beyond the scope of governments to reach non-governmental organizations
Чтобы найти выход из тупика и тем самым сохранить устойчивое развитие на планете, необходимо вернуться к идее широкого партнерства, которое не ограничивается правительственными рамками, с целью охватить неправительственные организации

a Future through Technology, the latest in a series of reports by the World Coal Institute on the contribution of coal to global sustainable development.
последнего доклада в серии публикаций Всемирного института угля, посвященных вкладу угля в глобальное устойчивое развитие.

Peaceful Uses of Outer Space(UNISPACE III) was celebrated. Many of the recommendations from UNISPACE III focused on global sustainable development.
использованию космического пространства в мирных целях( ЮНИСПЕЙС- III). Многие из рекомендаций ЮНИСПЕЙС- III сфокусированы на глобальном устойчивом развитии.

offering its specific contribution to global sustainable development.
внесения своего конкретного вклада в глобальное устойчивое развитие.